pedaz

UK ES

COIL

MESH

MANUFACTURING

SIMPLEX
CONCRETE REINFORCING
STEEL BAR SHEARING MACHINES
// MÁQUINAS DE CORTE PARA
ACERO DE ARMADURA

SIMPLY STRONG.
PEDAX. SIMPLY STRONG.
3Simplex 35 E, 45 H and 60 h
SIMPLEX concrete reinforcing steel cutting machines by Pedax
are particularly robust, very easy to use and almost indestructible.
SIMPLEX has been a brand since 1926. Pedaxcontinues the long
tradition and provides powerful cutting machines in sizes 35, 45
and 60.
Simplex cutting machines have a hydraulic drive. Overloads are almost impossible. Initiated cuttingmovements can be interrupted.
This is an extremely important safety aspect, unlike mechanically
driven machines.
Simplex cutting machines are built in Bitburg, Germany. They are
in use worldwide,either as a stand-alone machine or as a constituent part of shearlines working in continuous operation.

// Las máquinas de corte de acero de armadura SIMPLEX de Pedax
son extremadamente robustas, muysencillas y prácticamente
indestructibles. La marca SIMPLEX está establecida desde 1926.
Pedax continúa con una larga tradición y suministra máquinas de
corte de alto rendimiento en las clases deprestaciones 35, 45 y 60.
Las máquinas de corte Simplex están equipadas con un accionamiento hidráulico. Es casi imposible que ocurra una sobrecarga.
Incluso se pueden interrumpir los movimientos decorte ya comenzados. Esto, al contrario que en las máquinas de accionamiento
mecánico, representa un aspecto de seguridad muy importante.
Las máquinas de corte Simplex se construyen en Bitburg,Alemania.
Son utilizadas en todo el mundo, ya sea como máquinas individuales o como componentes de instalaciones de corte que trabajan de
forma continuada.

Simplex 35 E, optional machine
base for 850mm working height
and foot switch control.
// Simplex 35 E, opción base de
máquina para una altura de trabajo
de 850 mm y mando por pedal.

Simplex 35 E, option wheels,
low model.
//...