Personajes

Personajes:
• Yo
• Él (Imre Benedek)
• La Delgada
• La Gruesa
• El Cobrador
(Hacía años que no hablaba con Imre Benedek.
Esta tarde nos hemos encontrado en el
tranvía número setenta y nueve. Estamossentados
junto a la
ventanilla, uno frente al otro.)
Yo: ¿Cómo te encuentras?
ÉL: (con el rostro radiante) Maravillosamente
bien.
YO: ¿A quién le llevas esas lindas flores?
ÉL: (orgulloso) No es a miabuela, precisamente.
YO: ¿Es bonita?
ÉL: Maravillosa.
YO: ¿Casada?
ÉL: (llamando al orden) Una muchacha soltera,
muy distinguida.
YO: ¡Supongo que no pensarás en casarte!
ÉL: ¿Y yo por qué no he decasarme? Gano tres
mil coronas mensuales, y tengo un apartamento.
(hace una pausa) ¿Conoces a Arányi, el de
nuestro banco?
YO: No.
ÉL: El pobre viejo se encuentra muy mal. Si
muere, ascenderé acajero. Gracias a Dios, tengo
suerte con todo. Además, el padre de Aurora
es un hombre rico, muy rico.
YO: Que sea enhorabuena, amigo.
ÉL: Gracias. Aunque debo decirte la noticia no
se ha hecho públicatodavía. Es un asunto arreglado, pero
no se conoce aún.
EL COBRADOR: ¿Quieren hacer el favor de darme los billetes?
ÉL: Abonado.
YO: Pase.
EL COBRADOR: Gracias (se va).
ÉL: La muchacha es muy bonita. Elviejo tiene dos casas
en el Gran Bulevar. Aurora es hija única. En estos últimos
tiempos, el viejo ha ganado mucho
en la Bolsa; es un antiguo
usurero; pero a mí eso no me interesa. No me caso
con él,sino con su hija, ¿no es cierto? Te digo que el viejo
se opone a la boda; pero Aurora…( se calla y acaricia suavemente
las flores)
YO: ¡Oh, el amor!
ÉL: Sí, ésa es la justa palabra.
EL CONDUCTOR:¡Puente Margarita, lado de Pest! (Llegan
nuevos viajeros; se sientan junto a nosotros una señora
gruesa y otra delgada. Las dos damas prosiguen la
conversación ya comenzada)
LA GRUESA: Aurora no me dijonada el otro día.
LA DELGADA: Porque la cosa no es pública
todavía.
LA GRUESA: ¿Y quién es él?
LA DELGADA: Han dado muy buenos informes. Está en un
banco, y pronto ascenderá a cajero.
LA GRUESA: Es un...