Picaduras De Medusas
Páginas: 17 (4110 palabras)
Publicado: 30 de mayo de 2012
Rev Méd Chile 2004; 132: 233-241
ARTÍCULO
DE
REVISIÓN
Picaduras de medusas: actualización
Cristián Vera K1, Marianne Kolbach R2, María Soledad Zegpi T2, Francisco Vera K3, Juan Pedro Lonza J.
Jellyfish sting. An update
Jellyfishes are aquatic organisms, whose number increases under certain conditions of water temperature. They can sting humans, which can be fatal. The liberationof structures known as nematocysts induces the extrusion of the poison, to attack their victims. The poison produces characteristic local and systemic reactions. Since an increased number of these organisms has been detected in our coastline, we review the epidemiology, symptoms and diagnosis of the syndrome produced by the bite, to improve its management (Rev Méd Chile 2004; 132: 233-41). (KeyWords: Cnidarian veroms; Jellyfish; Poisons)
Recibido el 23 de julio, 2003. Aceptado el 10 de noviembre, 2003. Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile. 1Interno de Medicina 2Residente Dermatología 3Alumno Oceanografía, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.
as medusas son organismos del reino animal que forman parte del zooplancton de la vida marina,correspondientes al género cnidarios (Cnida = ortiga, en griego), tales como las anémonas, gorgonias y corales1. Con más de 10.000 especies en el océano, las medusas son responsables de unos de los envenenamientos humanos más comunes. Más de 1.000 especies son tóxicas a la especie humana, y el contacto con éstas causa una serie de condiciones, desde eritema cutáneo hasta colapso cardiorrespiratorio2.
LCorrespondencia a: Dra. M Soledad Zegpi T. Unidad Docente Asociada de Dermatología, Pontificia Universidad Católica de Chile. Vicuña Mackenna 4686. Fax: 5529974. E mail: dermato@med.puc.cl
Son completamente acuáticos, algunos de agua dulce, pero la mayoría son marinos. Existen dos tipos básicos de individuos adultos: pólipos y medusas. Todas las formas de cnidarios se ajustan a dos tiposmorfológicos, el pólipo, de forma hidroide, adaptado a una vida sésil o sedentaria, o medusa, adaptada a la flotación o vida libre nadadora. Los cnidarios se clasifican en: hidrozoos (hidroides), escifozoos (verdaderas medusas), cubozoos (cubomedusas, la más tóxica), antozoos (anémonas y corales). En su estructura tienen una apertura gastrovascular que utilizan para la digestión y circulación, y unconjunto de tentáculos formado por células urticariantes, o nematocistos, que usan para capturar presas y como defensa3. Estas células contienen una cápsula con un filamento enrollado y un veneno. Cuando una presa contac-
233
Rev Méd Chile 2004; 132: 233-241
ta con su superficie, se abren los nematocistos y los filamentos se eyectan y clavan en la presa donde inyectan el veneno (Figura 1). Lostentáculos destruidos, encontrados en la orilla de la playa, constituyen un peligro, porque aún son capaces de envenenar por varias semanas3.
Figura 1. Nematocisto descargando filamento e insertando veneno.
En Chile existen ciclos estacionales marcados, con aumento de los cnidarios durante los períodos de primavera y verano4. Precisamente, es en estos períodos del año donde ocurren con mayorfrecuencia e intensidad en esta zona, procesos de surgencias costeras, y el fenómeno del Niño, capaces de afectar las condiciones oceanográficas del área, la distribución y abundancia de los organismos fitoplanctónicos y zooplanctónicos5. Se describen medusas a lo largo de todo nuestro país, desde Arica hasta la antártica chilena6-8. Las especies más peligrosas están en zonas donde las aguastienen temperaturas más cálidas, como es el caso de las zonas tropicales, y muy especialmente en Australia9,10. En Chile se ha descrito este tipo de especies en el norte, y en la zona central, sobre todo cuando está presente el fenómeno del Niño1,4-6. Ciertas especies de medusas, en Chile, aumentan hasta en 300% al llegar el verano (Figura 2), proceso explicado básicamente por la elevación de las...
ARTÍCULO
DE
REVISIÓN
Picaduras de medusas: actualización
Cristián Vera K1, Marianne Kolbach R2, María Soledad Zegpi T2, Francisco Vera K3, Juan Pedro Lonza J.
Jellyfish sting. An update
Jellyfishes are aquatic organisms, whose number increases under certain conditions of water temperature. They can sting humans, which can be fatal. The liberationof structures known as nematocysts induces the extrusion of the poison, to attack their victims. The poison produces characteristic local and systemic reactions. Since an increased number of these organisms has been detected in our coastline, we review the epidemiology, symptoms and diagnosis of the syndrome produced by the bite, to improve its management (Rev Méd Chile 2004; 132: 233-41). (KeyWords: Cnidarian veroms; Jellyfish; Poisons)
Recibido el 23 de julio, 2003. Aceptado el 10 de noviembre, 2003. Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile. 1Interno de Medicina 2Residente Dermatología 3Alumno Oceanografía, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.
as medusas son organismos del reino animal que forman parte del zooplancton de la vida marina,correspondientes al género cnidarios (Cnida = ortiga, en griego), tales como las anémonas, gorgonias y corales1. Con más de 10.000 especies en el océano, las medusas son responsables de unos de los envenenamientos humanos más comunes. Más de 1.000 especies son tóxicas a la especie humana, y el contacto con éstas causa una serie de condiciones, desde eritema cutáneo hasta colapso cardiorrespiratorio2.
LCorrespondencia a: Dra. M Soledad Zegpi T. Unidad Docente Asociada de Dermatología, Pontificia Universidad Católica de Chile. Vicuña Mackenna 4686. Fax: 5529974. E mail: dermato@med.puc.cl
Son completamente acuáticos, algunos de agua dulce, pero la mayoría son marinos. Existen dos tipos básicos de individuos adultos: pólipos y medusas. Todas las formas de cnidarios se ajustan a dos tiposmorfológicos, el pólipo, de forma hidroide, adaptado a una vida sésil o sedentaria, o medusa, adaptada a la flotación o vida libre nadadora. Los cnidarios se clasifican en: hidrozoos (hidroides), escifozoos (verdaderas medusas), cubozoos (cubomedusas, la más tóxica), antozoos (anémonas y corales). En su estructura tienen una apertura gastrovascular que utilizan para la digestión y circulación, y unconjunto de tentáculos formado por células urticariantes, o nematocistos, que usan para capturar presas y como defensa3. Estas células contienen una cápsula con un filamento enrollado y un veneno. Cuando una presa contac-
233
Rev Méd Chile 2004; 132: 233-241
ta con su superficie, se abren los nematocistos y los filamentos se eyectan y clavan en la presa donde inyectan el veneno (Figura 1). Lostentáculos destruidos, encontrados en la orilla de la playa, constituyen un peligro, porque aún son capaces de envenenar por varias semanas3.
Figura 1. Nematocisto descargando filamento e insertando veneno.
En Chile existen ciclos estacionales marcados, con aumento de los cnidarios durante los períodos de primavera y verano4. Precisamente, es en estos períodos del año donde ocurren con mayorfrecuencia e intensidad en esta zona, procesos de surgencias costeras, y el fenómeno del Niño, capaces de afectar las condiciones oceanográficas del área, la distribución y abundancia de los organismos fitoplanctónicos y zooplanctónicos5. Se describen medusas a lo largo de todo nuestro país, desde Arica hasta la antártica chilena6-8. Las especies más peligrosas están en zonas donde las aguastienen temperaturas más cálidas, como es el caso de las zonas tropicales, y muy especialmente en Australia9,10. En Chile se ha descrito este tipo de especies en el norte, y en la zona central, sobre todo cuando está presente el fenómeno del Niño1,4-6. Ciertas especies de medusas, en Chile, aumentan hasta en 300% al llegar el verano (Figura 2), proceso explicado básicamente por la elevación de las...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.