Piercing y tatto

Med Int Mex 2012;28(3):298-302

Caso clínico
Necrosis y absceso de piel secundario tatuaje permanente en un adulto joven
Roberto Rodríguez-García,* Arturo Aguilar-Ye,** Roberto Rodríguez-Silva,*** Leoncio Miguel RodríguezGuzmán****
RESUMEN
Se reporta el caso clínico de un adulto joven de 24 años de edad a quien le aplicaran un tatuaje en forma de alas de ángel en la parte posterior
deltórax; a la semana tuvo ardor y dolor por debajo de la escápula izquierda. Durante la revisión se observaron: eritema, pústulas, salida
de pus y necrosis de piel. Recibió tratamiento con flucloxacilina, amikacina, mupirocina, Triticum vulgare y fenoxietanol (fitoestimulina) tópico.
Palabras claves: necrosis de piel, absceso de piel, celulitis, tatuajes, arte del cuerpo.

ABSTRACT
The caseclinical of a young adult´s 24 year of age held a tattoo in the form of Angel Wings on the back of the thorax, a week presented
burning and pain below her scapulae left, and will see erythema, pustules, exit of pus and necrosis of skin was observed to review it. He
received treatment with flucloxacillin, amikacin, mupirocin, Triticum vulgare and phenoxyethanol (fitoestimulina) topic.
Key words:necrosis of skin, abscess of skin, cellulitis, tattoos, body art.

E

n la actualidad, el tatuaje se ha popularizado entre
los jóvenes y adolescentes de nuestro país; es una
práctica ancestral de la que existen registros en los
hallazgos de instrumentos utilizados para tatuar de incluso
ocho mil años de antigüedad. Los motivos para hacerse
un tatuaje eran diversos: rituales religiosos,identificación

*

Socio numerario, Academia Mexicana de Pediatría, Minatitlán, Veracruz.
**
Alumno de Maestría, Instituto Nacional de Salud Pública,
Cuernavaca, Morelos.
***
Alumno de medicina, Campus Calasanz, Universidad
Cristóbal Colon, Boca del Rio, Veracruz.
****
Coordinador de Educación e Investigación en Salud, Hospital
General de Zona número 32, Instituto Mexicano delSeguro
Social, Minatitlán, Veracruz.
*,**, **** Grupo interinstitucional de investigación en salud, Universidad Veracruzana, Campus Minatitlán-Hospital General
de Zona número 32, Instituto Mexicano del Seguro Social,
Minatitlán, Veracruz.
Correspondencia: Dr. Roberto Rodríguez García. Pípila 68, colonia
Insurgentes Norte, Minatitlán 96710, Veracruz. Correo electrónico:rorogapediatr@hotmail.com
Recibido: 12 de diciembre 2011. Aceptado: marzo 2012.
Este artículo debe citarse como: Rodríguez-García R, Aguilar-Ye
A, Rodríguez-Silva R, Rodríguez-Guzmán LM. Necrosis y absceso
de piel secundario tatuaje permanente en un adulto joven. Med Int
Mex 2012;28(3):298-302.
www.nietoeditores.com.mx

298

tribal, significados bélicos y, como prueba de valentía,
entre otros. Durante muchotiempo, y sobre todo en las
culturas occidentales, el tatuaje fue prohibido y mal visto.
Los romanos lo catalogaban como una conducta bárbara y
Moisés los prohibió en el pueblo hebreo. Fue el Capitán
Cook quien lo introdujo en la sociedad occidental y lo
popularizó entre los marineros. A través de sus travesías
por el Pacífico, descubrió que en la Polinesia los nativos
golpeaban con unamadera un hueso acanalado por donde corría tinta para tatuarse. “Ta” significa golpear en el
idioma polinesio, de donde se deriva la palabra inglesa
tatoo y, de ésta, tatuaje.1-3
Hay tatuajes temporales (que desaparecen al poco tiempo de dibujarse), pero otros permanecen durante toda la
vida, a menos que se eliminen con cirugía o laser. La razón
de que estos últimos permanezcan inalterables esque la
tinta se asienta en la dermis, bajo la epidermis. Ésta última
es la capa externa de la piel que renueva constantemente
sus células; la dermis no implica este tipo de recambio,
por lo tanto, la tinta no se elimina.2
Diversos artículos comentan que tatuarse puede ser
parte de un “ritual” pasajero de la adolescencia pero los
tatuajes y perforaciones deben alertar a los médicos que...