portelli2

PORTELLI, Alessandro. Historia y Memoria: La muerte de Luigi Trastulli. Historia y Fuente Ora, No. 1, 1989, Barcelona, España, pp. 5-32. ISSN: 0214-7610

Alessandro Portelli, historiador italiano,nacido en Roma el año 1942, profesor de literatura y cultura de norte américa en la Universidad de La Sapienza (Roma). Es conocido como uno de los historiadores de historia oral mas importante delmundo.
En Historia y memoria: la muerte de Luigi Trastulli , el autor nos habla de la muerte de un joven obrero, en Terni durante una manifestación, basado en materiales sobre la historia de la claseobrera en Terni y en fuentes orales que este recoge.
El articulo que Alessandro Portelli nos introduce mediante un salto al pasado, narrando los hechos sobre los altercados producidos, durante unamanifestación provocada por los obreros en un pueblo Italiano, tales huelgas fueron producidas como consecuencia de la O.T.A.N. durante el “Pacto del Atlántico”, aunque durante el texto se puede ver ladeformidad de la memoria colectiva, ya que unen la muerte de Luigi Trastulli con los despidos durante el 1952-1953 en Terni.
El autor hará uso de fuentes orales, y el uso de entrevistas a obrerosque estuvieron presentes ese día ( Bartolini, Filipponi, Antonio Antonelli, …) con las que será capaz de ver distintos puntos de vista, de los dos grupos confrontados durante la manifestación y tambiénhace uso de la prensa escrita como “L’Unità”, II Messagero y Corriere della Sera .
Como dice J. Vansina ,“La reconstrucción a partir de fuentes orales puede muy bien poseer un grado bajo defiabilidad, si no se cuenta con fuentes independientes para contrastar”. 1 Esto hace referencia que las fuentes orales no son del todo fiables, sino que se ha de tener otro tipo de fuentes para ayudar a esta,es necesaria una combinación,
Aunque para Portelli hacer uso de las fuentes orales es fundamental, ya que puede ver a través de ella la conciencia de los obreros, así el autor dice, “ si las...