Power system as

AirSep® Corporation
AS 250 HCRP
Planta de llenado de cilindros
de oxígeno PSA de alta
pureza

Manual de operación

Proyecto# 702234

11/09

AirSep® Corporation  260 Creekside Drive  Buffalo, NY 14228-2075 USA
Teléfono: 1-800-320-0303  Fax: (716) 691-1255

Información del propietario
Por favor tome unos minutos para apuntar la siguiente información importante sobre su
plantapara llenado de cilindros de oxígeno PSA de alta pureza de AirSep® Corporation.
Guarde este instructivo, junto con su factura, como registro permanente de su compra.
Planta de llenado de cilindros de oxígeno PSA
No. de modelo:

AS 250HCRP

No. de serie:

702234

Fecha de facturación:

ENERO 28 DE 2010

Fecha de arranque:

Representante de AirSep
Empresa:

AIRSEP DE MEXICO S.A.DE C.V.

Contacto:

LUIS CONTRERAS Y/O MIGUEL LIZARRAGA

Domicilio:

INSURGENTES SUR # 1694 PB SUITE 206
COL. FLORIDA

Ciudad:

MEXICO

Estado: DF

País:

Mexico mailbox

Fax:

Teléfono:

55-5351-2637

Télex:

Zip:

01030

Antes de intentar instalar, operar o reparar la planta, lea y comprenda
completamente este manual de operación. Una operación incorrecta
puederesultar en lesiones físicas severas, daños a la planta o en un
bajo rendimiento.

®

AirSep Corporation

1.0

Introducción
1.1

General

Este manual de operación proporciona descripciones de la planta para llenado de
cilindros de oxígeno PSA de alta pureza del AS 250 HCRP de AirSep
Corporation, así como las instrucciones para su instalación, operación y
mantenimiento. Elapéndice de este instructivo incluye imágenes e información
de los componentes.
Para garantizar una correcta operación y un adecuado mantenimiento del
generador de oxigeno de AirSep Corporation, se le recomienda conservar esta
información para cualquier consulta o referencia.

1.2

Advertencia, precaución y notas

Cuando lea este manual, ponga especial atención a las ADVERTENCIAS,
PRECAUCIONESy NOTAS en los mensajes. Le ayudarán a identificar
lineamientos de seguridad, así como información importante:

Le proporciona información que puede prevenir daños severos
en su persona e inclusive la muerte.

Precaución contra riesgo de descarga eléctrica.

Enfatiza la información lo suficientemente importante para
enfatizar o repetir.

Manual de operación del AS 250 HCRP

1-1

®AirSep Corporation

1.3

Referencia de controles e indicadores con etiquetas

Este manual le muestra en letras mayúsculas los caracteres (por ejemplo
ON/OFF) que se refieren a los controles e indicadores identificados con
etiquetas. Los números entre paréntesis (por ejemplo V-2) identifican controles
de flujo manuales (por ejemplo: válvulas manuales). Estos números
corresponden aetiquetas en las plantas y en el diagrama de proceso e
instrumentación ubicado en el Apéndice de este manual de operaciones. Revise
el capitulo 4 para una breve descripción de todos los componentes.

1-2

Manual de operación del AS 250 HCRP

®

AirSep Corporation

2.0

Seguridad
2.1

General

El oxígeno es el elemento más abundante y forma parte del 50 % de la corteza
terrestre.En su estado natural, el oxígeno ocupa aproximadamente una quinta
parte del volumen de nuestro aire. Aunque es clasificado como un gas no
inflamable, ayuda a la combustión. Como elemento activo se combina directa e
indirectamente con todos los elementos, excepto con los gases raros. El oxígeno
es un gas invisible, incoloro, inodoro e insípido.
Para garantizar su seguridad, lea cuidadosamente yfamiliarícese con toda esta
sección de este manual de operación. Además, AirSep Corporation le
recomienda revisarlo periódicamente.

2.2

Peligros potenciales
El oxígeno acelera rápidamente los procesos de materiales
combustibles. En una atmósfera enriquecida con oxígeno,
muchos materiales que no son inflamables, requieren una
pequeña chispa o calor moderado para iniciar un incendio....