Presentaci N5 Copia
Páginas: 2 (374 palabras)
Publicado: 10 de agosto de 2015
La llegada del español a américa ocurrió gracias a colon, y los numerosos colonizadores que llegaban
a américa buscando nuevas oportunidades, en su intento de comunicarse con indígenas atravez delas señas, o atraves de interpretes europeos .
La influencia de la iglesia fue muy importante, porque atraves de los jesuitas se realizo un
evangelización de jóvenes de distintos pueblos, medianteconstrucciones de iglesias y escuelas.
Estos esfuerzos fueron insuficientes ya que la “hispanización” en américa se desarrollo a través de
diferentes relaciones culturales, por ejemplo el mestizaje.
Porotro lado tanto la población indígena como la hispana que llego a colonizar esas tierras, estos
venían de distintos lugares de Españas pero principalmente Andalucía, asentándose en zonas
caribeñas yantillanas, los historiadores definen este periodo como “ANTILLANO” y es en este
periodo donde se estableció la características que pasarían a ser del español americano.
“Mestizaje”
“Llegada de Colona América”
Los primeros grupos de colonizadores proviniendo de distintos lugares en Españas trataron de homogenizar
El lenguaje evitando los “localismos” .a este proceso se le llamo koinizacion.cuando esta población
heterogénea
Tanto geográfica como cultural comenzó a asentarse en las zonas del las Antillas y el caribe.
Pese a esto esta lengua común sufrió modificaciones por una influenciaindígena. Aquí se aplica el SUBSTRATO
Que dice que la lengua dominada modifica a la lengua dominante afectando la fonología, a la léxica etc.
El sistema educacional fue uno de los factores masimportantes en el establecimiento
de diferencias lingüísticas, Junto con las diferencias de dialectizacion que se refieren
a la época de colonización. Aunque se ha intentado llegar a una zonificación,
losresultados no siempre han sido exitosos. Por otro lado también abarca lo fonético
y lo morfosintáctico, la pronunciaciones diferentes fonemas vocales o la Incorrecta
pronunciación de palabras.
En...
a américa buscando nuevas oportunidades, en su intento de comunicarse con indígenas atravez delas señas, o atraves de interpretes europeos .
La influencia de la iglesia fue muy importante, porque atraves de los jesuitas se realizo un
evangelización de jóvenes de distintos pueblos, medianteconstrucciones de iglesias y escuelas.
Estos esfuerzos fueron insuficientes ya que la “hispanización” en américa se desarrollo a través de
diferentes relaciones culturales, por ejemplo el mestizaje.
Porotro lado tanto la población indígena como la hispana que llego a colonizar esas tierras, estos
venían de distintos lugares de Españas pero principalmente Andalucía, asentándose en zonas
caribeñas yantillanas, los historiadores definen este periodo como “ANTILLANO” y es en este
periodo donde se estableció la características que pasarían a ser del español americano.
“Mestizaje”
“Llegada de Colona América”
Los primeros grupos de colonizadores proviniendo de distintos lugares en Españas trataron de homogenizar
El lenguaje evitando los “localismos” .a este proceso se le llamo koinizacion.cuando esta población
heterogénea
Tanto geográfica como cultural comenzó a asentarse en las zonas del las Antillas y el caribe.
Pese a esto esta lengua común sufrió modificaciones por una influenciaindígena. Aquí se aplica el SUBSTRATO
Que dice que la lengua dominada modifica a la lengua dominante afectando la fonología, a la léxica etc.
El sistema educacional fue uno de los factores masimportantes en el establecimiento
de diferencias lingüísticas, Junto con las diferencias de dialectizacion que se refieren
a la época de colonización. Aunque se ha intentado llegar a una zonificación,
losresultados no siempre han sido exitosos. Por otro lado también abarca lo fonético
y lo morfosintáctico, la pronunciaciones diferentes fonemas vocales o la Incorrecta
pronunciación de palabras.
En...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.