primer aporte

GUÍA PARA DISEÑO DE SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE
FILTRACIÓN EN MÚLTIPLES ETAPAS

Lima, 2005

OPS/CEPIS/06.174
UNATSABAR

Tabla de contenido
Página
1.

Introducción……………………………………………………………………… 3

2.

Objetivos………………………………………………………………………… 3

3.

Definiciones y abreviaturas……………………………………………………… 3

4.

Aplicación……………………………………………………………………….. 4

5.

Consideraciones generales5.1. Estudio de campo…………………………………………………………..
5.2. La fuente…………………………………………………………………...
5.3. Calidad de agua cruda……………………………………………………...
5.4. Captación de agua………………………………………………………….
5.5. Canal de entrada……………………………………………………………
5.6. Control y medición de caudal………………………………………………

5
5
5
5
6
6

Filtración en múltiples etapas
6.1 Filtro grueso dinámico………………………………………………………
6.2Filtro grueso ascendente…………………………………………………….
6.3 Filtro lentote arena…………………………………………………………..

6
7
8

7.

Alternativas de tratamiento FiME…………………………………………………

9

8.

Otras alternativas de pretratamiento………………………………………………. 10

9.

Análisis de riesgo y vulnerabilidad……………………………………………….. 11

10.

Criterios de diseño de los componentes
10.1. Consideracionesespecificas………………………………………………...
10.2. Filtro grueso dinámico………………………………………………………
10.3. Filtro grueso ascendente…………………………………………………….
10.4. Filtro lento de arena………………………………………………………….

6.

11.

11
12
15
18

Bibliografía……………………………………………………………………….. 22

Anexos……………………………………………………………………………………. 23

-2-

OPS/CEPIS/06.174
UNATSABAR

Guías para diseño de sistemas de tratamiento de filtración en múltiples etapas
1.Introducción

La tecnología de Filtración en Múltiples Etapas (FiME) consiste en la combinación
de procesos de filtración gruesa en grava y filtros lentos de arena. Esta tecnología debe
estar precedida de un detallado proceso de análisis técnico, social y de las capacidades
locales de construcción y operación de la planta. En particular, constituye un factor crítico
la disponibilidad de asistenciatécnica a corto y mediano plazo.
La FiME puede estar conformada por dos o tres procesos de filtración, dependiendo
del grado de contaminación de las fuentes de agua. Integrada por tres procesos: Filtros
Gruesos Dinámicos (FGDi), Filtros Gruesos Ascendentes en Capas (FGAC) y Filtros
Lentos de Arena (FLA). Los dos primeros procesos constituyen la etapa de pretratamiento,
que permite reducir laconcentración de sólidos suspendidos.
Conforme circula el agua las partículas más pequeñas son eliminadas, hasta llegar al
filtro lento de arena, reconocido como una tecnología sencilla, confiable y eficiente, pues
puede producir agua de baja turbiedad, libre de impurezas suspendidas y virtualmente libre
de entero-bacterias, entero-virus y quistes de protozoarios.

2.

ObjetivoProporcionar criterios básicos de diseño para la implementación de una planta de
filtración en múltiples etapas (FiME) en un medio rural.

3.

Definiciones y abreviaturas
Definiciones
•
•
•
•
•
•
•
•

Afluente: Líquido que ingresa a un componente.
Agua cruda: agua no sometida al proceso de tratamiento.
Caudal: Volumen expresado en litros por segundo (lps) para el cual es diseñada launidad.
Control: Proceso permanente y sistemático de comprobación, mediante programas
establecidos de muestreo y otros procedimientos.
Desinfección: Proceso que consiste en eliminar los microorganismos patógenos que
pueden estar presentes en el agua, mediante el uso de equipos especiales o sustancias
químicas.
Efluente :Líquido que sale de un proceso de tratamiento
Filtro: Elemento que,interpuesto en un flujo, permite eliminar parte de los elementos
de ese flujo, normalmente elementos no deseados.
Múltiples etapas de tratamiento: Implica tener más de una etapa de tratamiento.

-3-

OPS/CEPIS/06.174
UNATSABAR

•
•
•

Materia Orgánica Natural o Color Real: Asociado a carbono orgánico disuelto o
sustancias húmicas.
pH: Medida de la acidez (< 7)...