PRIMER VIAJE AL REDEDOR DEL MUNDO

PIGAFETTA, ANTONIO (ca. 1490-ca. 1534)
Célebre viajero italiano nacido en Vicenza hacia 1490 y muerto en la misma ciudad en
1534, a quien también se conoce por el nombre de Antonio Lombardo o con el de
Francisco Antonio Pigafetta. Ligado inicialmente a la Orden de Rodas, de la que era
caballero, pasó a España en 1519, acompañando a monseñor Francisco Chiericato, y se
puso a disposición deCarlos V para impulsar la empresa iniciada por los Reyes Católicos
en el Atlántico. Pronto trabó una gran amistad con Magallanes, a quien acompañó, junto
a Juan Sebastián Elcano, en la célebre expedición a las Molucas comenzada en agosto de
1519 y terminada en septiembre de 1522. Fue herido en la batalla de la isla de Cebú
(Filipinas) en la que Magallanes halló la muerte. La salida de Sevilla lahizo a bordo de la
Trinidad; el regreso, junto a un puñado de supervivientes (17 de los 239 que partieron a
esta aventura), en la Victoria, nave con la que entró en Sanlúcar de Barrameda (Cádiz) en
el 6 de septiembre del año señalado. En los últimos años de su vida, viajó por tierras de
Francia para regresar por fin a Italia en 1523. Escribió la relación de aquel viaje, que
supuso la primeravuelta al mundo, en lengua italiana y con el título de Relazioni in torno
al primo viaggio di circumnavigazione. Notizia del Mondo Nuovo con le figure dei paesi
scoperti, que fue publicado ya póstumo, en 1536.
El relato de Pigafetta es la fuente individual más importante sobre el viaje de
circunnavegación, a pesar de su tendencia a incluir detalles fabulosos. Tomó notas
diariamente, tal comomenciona cuando da cuenta de su sorpresa al llegar a España y
comprobar que había perdido un día (el debido al sentido de su marcha). Incluye
descripciones de numerosos animales, entre ellos los tiburones, el petrel de las tormentas
(Hydrobates pelagicus), la cuchareta rosada (Ajaja ajaja) y el Phyllium orthoptera, un
insecto semejante a una hoja. Pigafetta capturó un ejemplar de este últimocerca de
Borneo y lo guardó en una caja, creyéndolo una hoja móvil que vivía en el aire. Su
informe es rico en detalles etnográficos. Practicó como intérprete y llegó a desenvolverse,
al menos, en dos dialectos indonesios.
El impacto geográfico de la circunnavegación fue enorme, ya que la expedición
Magallanes-Elcano dio un vuelco a muchas de las convenciones de la geografía
tradicional.Proporcionó una demostración de la esfericidad de la Tierra y revolucionó la
sólida creencia, tan influyente en el primer viaje de Cristóbal Colón, de que la superficie
de la Tierra estaba cubierta en su mayor parte por los continentes.
Pigafetta escribió también un tratado de navegación de inspiración principalmente
ptolemaica, pero que contiene la descripción de tres métodos para determinar lalongitud,
probablemente derivados del de Francisco Faleiro. Dichos métodos eran: 1) mediante el
cálculo de la distancia desde un punto de longitud conocida por la observación de la
distancia de la Luna desde la eclíptica; 2) por observación de la conjunción de la Luna
con una estrella o planeta, y 3) mediante el uso de la brújula. Pigafetta describe también
la forma de tomar la altitud de laEstrella Polar para determinar la latitud, cómo conocer
la dirección del viento y otros problemas menores de la navegación. Creyó
equivocadamente que la dirección de la brújula coincidía con el meridiano de la isla de
Hierro. Su descripción del viaje incluye también detalles de la propia navegación, como

la descripción del Sol en el cenit, y remite a los lectores interesados a su propiotratado de
navegación y a Aristóteles.
(Enciclonet)

PRIMER VIAJE ALREDEDOR DEL MUNDO
Relación del primer viaje alrededor del mundo. Noticias del mundo nuevo con las figuras
de los paises que se descubrieron señalados

Al Ilustrísimo y Excelentísimo Señor Filippo Villers Lisleadam Ínclito gran maestre de
Rodas y su observantísimo señor

INDICE:
CAPITULO I
CAPITULO II
CAPITULO III...