primeros auxilios

Cáncer de
cuello uterino

Conozca

Su Cuerpo

Infórmese sobre el cáncer ginecológico

Existen cinco tipos principales de cáncer que afectan los órganos
reproductores de la mujer: de cuello uterino, ovario, útero, vagina y
vulva. En su conjunto se les conoce como cánceres ginecológicos.
(Un sexto tipo de cáncer ginecológico muy poco común es el cáncer
de las trompas de Falopio).
Estahoja informativa sobre el cáncer de cuello uterino es parte de la
campaña Conozca su cuerpo, una campaña nacional de concientización
sobre los cánceres ginecológicos de los Centros para el Control y
la Prevención de Enfermedades (CDC). La campaña ayuda a que
las mujeres obtengan información importante sobre los cánceres
ginecológicos, su cuerpo y su salud.

¿Qué es el cáncer de
cuellouterino?

¿Quién puede contraer
cáncer de cuello uterino?

El cáncer es una enfermedad en la cual
las células en el cuerpo se multiplican sin
control. El tipo de cáncer se identifica
de acuerdo a la parte del cuerpo en
la que comienza, aunque después se
extienda a otras partes del cuerpo.

Todas las mujeres tienen riesgo
de contraer cáncer de cuello
uterino, pero esta enfermedad
afectacon más frecuencia a
mujeres mayores de 30 años.
Se estima que cada año 12,000
mujeres en los Estados Unidos
contraen cáncer de cuello uterino.

Cuando el cáncer comienza en el
cuello uterino, se llama cáncer de
cuello uterino o cervicouterino. El
cuello uterino es el extremo inferior y
estrecho del útero. El útero es el lugar
donde se desarrolla el bebé cuando
una mujer estáembarazada. El cuello
uterino conecta la parte superior del
útero con la vagina (vía del parto).
Con pruebas regulares y seguimiento,
el cáncer de cuello uterino es el
cáncer femenino más fácil de prevenir.
Además, es muy curable cuando se
detecta y trata en etapas tempranas.

Trompas de Falopio
Ovarios
Útero

Cuello
uterino
Vagina
Vulva

La causa principal de cáncer de
cuello uterinoes el virus del papiloma
humano (VPH), un virus que se
puede transmitir de una persona a
otra durante las relaciones sexuales.
Al menos la mitad de las personas
sexualmente activas se infectarán
por el VPH en algún momento de su
vida, pero pocas mujeres contraerán
cáncer de cuello uterino.

¿Cuáles son los síntomas?
En etapas tempranas, el cáncer de
cuello uterino no suele presentarsignos ni síntomas. En etapas
avanzadas puede producir flujo o
sangrado vaginal que no es normal
para usted, por ejemplo, sangrado
después de tener relaciones
sexuales. Si presenta cualquiera
de estos síntomas, hable con su
médico. Estos síntomas podrían ser
ocasionados por alguna otra causa,
pero la única manera de saberlo es
si habla con su médico.www.cdc.gov/spanish/cancer/conozcasucuerpo
1-800-CDC-INFO (1-800-232-4636) Oprima 2 para español.
CDC_IK_Cervical_Spa_FS_12_F.indd 1

¿Hay pruebas que puedan prevenir
o detectar el cáncer de cuello
uterino en etapas tempranas?
Hay dos pruebas:
•  a prueba de Papanicolaou puede
L
detectar células precancerosas,
cambios celulares, en el cuello
uterino que pueden ser tratados
para prevenir el cáncer de cuello
uterino.La prueba de Papanicolaou
también ayuda a detectar el cáncer
de cuello uterino temprano cuando
el tratamiento es más eficaz. Se
recomienda que las mujeres entre
21 y 65 años de edad se hagan la
prueba de Papanicolaou.
 único cáncer que puede ser
El
detectado con el Papanicolaou
es el cáncer de cuello uterino.
La prueba no sirve para detectar
ningún otro tipo de cáncer
ginecológico.•  a prueba del VPH detecta el virus
L
de VPH, virus que puede causar
cambios celulares precancerosos y
cáncer de cuello uterino.

Conozca su cuerpo es una iniciativa
que respalda la Ley para la Educación
y Concientización sobre los Cánceres
Ginecológicos de 2005 (Gynecologic
Cancer Education and Awareness Act).
La ley también se conoce como la Ley
de Johanna, la cual fue aprobada...