probabilidades


ACUERDO DE COMERCIO Y COOPERACIÓN ECONÓMICA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CUBA Y LA COMUNIDAD DEL CARIBE (CARICOM)


El Gobierno de la República de Cuba y la Comunidad del Caribe (CARICOM) (denominados en lo adelante “las Partes”)

INSPIRADAS por los propósitos de la Asociación de Estados del Caribe de promover un espacio económico ampliado para el comercio y las inversiones en laregión y de fomentar, en forma gradual y progresiva, la integración económica, incluyendo la liberalización del comercio, las inversiones, el transporte y otras esferas conexas.

CONSCIENTES de la necesidad de acelerar el proceso de integración del Caribe, y de la importancia que conceden las Partes a los diversos procesos de integración subregional actuales, con el propósito de incrementar lacompetitividad internacional de la región y facilitar su desarrollo.

RECONOCIENDO la importancia de mejorar el nivel de vida de los pueblos del Caribe y de promover el desarrollo de las economías de las Partes, teniendo en cuenta la urgencia particular de estos objetivos para los países menos desarrollados.

TENIENDO PRESENTES los diferentes niveles de desarrollo económico existentes entreCuba y los Estados Miembros del CARICOM.

CONSIDERANDO la conveniencia de promover una zona de libre comercio, de avanzar adecuadamente hacia una mayor participación de las economías de las Partes en la economía mundial, desarrollando relaciones comerciales y económicas más dinámicas y equilibradas sobre la base de los beneficios mutuos y la reducción progresiva de los aranceles aduaneros y losobstáculos al comercio.
COMPROMETIDAS a iniciar, en el año 2001, las negociaciones con vista al establecimiento de una zona de libre comercio entre las Partes.

CONSIDERANDO los beneficios derivados de la formulación de directrices claras y precisas, que permitan una mayor participación de las entidades económicas de las Partes en el desarrollo económico de Cuba y de los Estados Miembros delCARICOM.

TENIENDO EN CUENTA los derechos y las obligaciones de los Estados Miembros del CARICOM conforme al Tratado que establece la Comunidad del Caribe, así como los derechos y las obligaciones de Cuba en virtud del Tratado de Montevideo de 1980.

TENIENDO PRESENTE que en el Artículo 25 del Tratado de Montevideo de 1980, del cual la República de Cuba es signataria, se autoriza la firma deAcuerdos de Alcance Parcial con otros países y agrupaciones de integración económica de América Latina, como medio de promover la integración de la región de América Latina y el Caribe.

CONSIDERANDO los derechos y las obligaciones de Cuba y de los Estados Miembros del CARICOM, como Miembros de la Organización Mundial del Comercio (OMC).

COMPROMETIDAS a establecer relaciones más estrechas en lasesferas del comercio y de la inversión.

ACUERDAN LO SIGUIENTE:


Artículo 1

DEFINICIONES

1. Para los fines del presente Acuerdo:

i) Las referencias al Acuerdo incluirán aquellas concernientes a los Anexos de éste; y
ii) Las referencias a los “territorios de la Partes” significan, con relación a la República de Cuba y a cada Estado Miembro del CARICOM, respectivamente; susterritorios, sus espacios aéreos y áreas marítimas, incluyendo el fondo marino y el subsuelo adyacente al límite exterior de las aguas territoriales, sobre los cuales ese Estado ejerce, de conformidad con las leyes nacionales e internacionales, jurisdicción o derechos soberanos a los fines de la exploración y explotación de los recursos naturales de tales zonas.

2. Para los fines del presente Acuerdo,los Países Más Desarrollados (MDC) del CARICOM (denominados en adelante ”los MDCs”) son:

i) Barbados
ii) Guyana
iii) Jamaica
iv) Suriname
v) Trinidad y Tobago

3. Para los fines del presente Acuerdo, los Países Menos Desarrollados del CARICOM (denominados en adelante “los LDC”) son:

i) Antigua y Barbuda
ii) Belice
iii) Dominica
iv) Granada
v) Montserrat
vi) St. Kitts y...