Procedimiento Para La ObtenciOn

19

k

˜ OFICINA ESPANOLA DE PATENTES Y MARCAS ˜ ESPANA

11 N.◦ de publicaci´n: o 51
5

k ES 2 033 941 kInt. Cl. : C11B 15/00
A61K 31/23

12

k

86 86 87 87

kN´mero de solicitud europea: 88100895.7 u kFecha de presentaci´n : 22.01.88 o kN´mero de publicaci´n de la solicitud: 0 276 772 u kFecha de publicaci´node la solicitud: 03.08.88 o

TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA

T3

54 T´ ıtulo:Procedimiento para la obtenci´n de preparados de aceite de pescado microdispersos. o

k k k k

30 Prioridad: 24.01.87 DE 37 02 031

73 Titular/es: BASF Aktiengesellschaft

k k k

Carl-Bosch-Strasse 38 W-6700 Ludwigshafen, DE

45 Fecha de la publicaci´n de la menci´n BOPI: o o

01.04.93

72 Inventor/es: Horn, Dieter;

Quadbeck-Seeger, Hans-Juergen y Frickel, Fritz-Frieder

45 Fecha de la publicaci´n delfolleto de patente: o

01.04.93

74 Agente: G´mez-Acebo Pombo, J. Miguel o

Aviso:

En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicaci´n en el Bolet´ europeo de patentes, o ın de la menci´n de concesi´n de la patente europea, cualquier persona podr´ oponerse ante la Oficina o o a Europea de Patentes a la patente concedida. La oposici´n deber´ formularse por escrito y estar o a motivada;s´lo se considerar´ como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de o a o oposici´n (art◦ 99.1 del Convenio sobre concesi´n de Patentes Europeas). o
Venta de fasc´ ıculos: Oficina Espa˜ola de Patentes y Marcas. C/Panam´, 1 – 28036 Madrid n a

1 DESCRIPCION

2 033 941

2

La invenci´n se refiere a un procedimiento o para la transformaci´n de aceite de pescado a una o formahidrosoluble acuosa o pulverulenta, que ´ puede ser empleada como profil´ctico oral ampliaa mente neutral en sabor y olor contra el desarrollo de cambios ateroescleroticos. Estudios epidemiol´gicos entre poplaciones de o esquimales han mostrado, que se derivan valores de colesterol significativamente m´s bajos as´ a ı como una incidencia significativamente m´s baja a de hipertensi´n en comparaci´n conpoblaciones o o de naciones industrializadas occidentales del consumo elevado de aceites de pescado (M.H. Davidson, Ph.R. Liebson, Cardiovascular Reviews & Reports 7, 461472 (1986)). Como substancias activas profil´cticas se a consideran, sobre todo, acido eicosapentaenico ´ (EPA) as´ como acido docosahexaenico (DHA). ı Seg´n el estado de la t´cnica se administran u e aceites de pescado con un elevadocontenido de EPA y de DHA en forma de c´psulas de gelaa tina blanda oralmente. En el caso de una dosificaci´n de 500 hasta 1000 mg de aceite por c´psula o a se trata de una forma de administraci´n voluo minosa, poco aceptable para el paciente. Despu´s e de la disoluci´n de la pared de gelatina durante o el pasaje por el tramo de est´mago-intestino se lio bera el aceite en forma de una gota macrosc´pica,o lo que influye sobre la r´pida resorci´n, que sua o pone, como se sabe, una forma de emulsi´n lo o m´s finamente dividida posible. Una cierto proa greso frente a esto traen medidas tecnol´gicas con o la finalidad de porcionar aceites de pescado en a microc´psulas (Jpn. Kokai Tokkyo Koho JP 61 15 733 (86 15,733), 23.01. 86), para enmascarar en primera linea el sabor y el olor desagradable de losaceites de pescado. Los tama˜ os n de las part´ ıculas se situan en este procedimiento ciertamente todav´ en el intervalo macrosc´pico ıa o a con un di´metro de 80 µm y un contenido de aceite de 45 %. Por consiguiente son mal dispersables y proporcionan s´lamente suspensiones o gruesamente dispersas y r´pidamente sedimentaa o bles, poco adecuadas para una aplicaci´n oral. Por consiguiente exist´ latarea de mostrar ıa un procedimiento, que proporciona preparados de aceites de pescado, que no muestran los inconvenientes citados, estando presente el componente de aceite en una forma coloidestable lo m´s elevaa damente concentrado posible, extremadamente finamente dividido y f´cilmente dispersable en una a matriz l´ ıquida o pulverulenta, y en los cuales se ´ suprime a pesar de la divisi´n...