Profesor De Biología

Saneamiento, educación,
medio ambiente y diarreas:
el caso del conurbano bonaerense
Sanitation, Education, Environment and Diarrhea:
The Case of Conurbano Bonaerense
Malena Monteverde
CEA, Universidad Nacional de Córdoba-CONICET
Marcos Cipponeri
UIDDGA, Universidad Nacional de La Plata
Carlos Angelaccio
UIDDGA, Universidad Nacional de La Plata
Resumen

Abtsract

El objetivo delestudio es analizar los efectos
del déficit en servicios de saneamiento, factores
socio-económicos y factores ambientales que,
por sí mismos o en combinación, incrementan
el riesgo de padecimiento de diarreas entre la
población del Conurbano Bonaerense, una de
las áreas más densamente pobladas de la Argentina y uno de los once conglomerados urbanos
más grandes del mundo. Para la medición delos efectos se utilizan datos primarios obtenidos mediante una encuesta ad-hoc y se estiman
una serie de modelos logísticos anidados. Los
resultados sugieren la existencia de un fuerte
efecto sinérgico entre la falta de servicios de saneamiento, la vulnerabilidad social y la degradación del medio ambiente, sobre el riesgo de
padecimiento de diarreas. El nivel de educación
del jefe del hogary la cercanía a basurales, por
sí mismos y en combinación con la falta de servicios de saneamiento, serían los factores más
importantes.

The aim of this study is to analyze the effects of
lack of sanitation services, socio-economic factors and environmental factors that, by themselves or in combination, increase the risk of
suffering from diarrhea in the population of
ConurbanoBonaerense, one of the areas most
densely populated areas of Argentina and one
of the eleven largest urban conglomerates in
the world. The effects are measured by using
primary data obtained through an ad-hoc survey and estimating a series of nested logistic
models. These results suggest the existence of
a strong synergistic effect between lack of sanitation, social vulnerability and environmentaldegradation on the risk of suffering of diarrhea. The education level of household head
and proximity to dumps, by themselves and in
combination with the lack of sanitation services,
would be the most important factors.

Palabras claves: saneamiento, educación, medio
ambiente, diarreas, conurbano bonaerense.

Key words: sanitation, education, environment,
diarrhea, conurbano bonaerense.Introducción
Las diarreas explican el 18% de las muertes de niños a nivel mundial (UNICEF,
2006) y en la Argentina, “Diarreas e Infecciones Gastrointestinales”, están
dentro de las doce causas de muerte más importantes entre los niños menores
de 5 años (Ministerio de Salud Presidencia de la Nación, 2009).

Revista Latinoamericana de Población

58

De acuerdo con Lvovsky (2001),alrededor del 5.5% de la pérdida de los
años de vida ajustados por discapacidad (DALY1) en América Latina y el Caribe tiene su origen en las deficiencias de los servicios de agua potable y saneamiento, en comparación con el 1.0% en los países industrializados. Por
su parte, la Organización Mundial de la Salud estima que solo las diarreas
representan el 4.8% del peso total de las enfermedades en lapérdida de años
de vida ajustados por discapacidad (OMS, 2004).
En los países de la región, las deficiencias en los servicios de saneamiento
básico constituyen el factor de riesgo más importante de todos los relacionados con el medio ambiente (Jouravlev, 2004).
Una evaluación de los impactos que tendría la provisión de servicios de
saneamiento, indica que el número mundial de episodios dediarrea se reduciría en promedio un 16,7%, si el acceso a los servicios fuera universal.
Si a dicho acceso universal se suma la desinfección del agua en el lugar de
consumo, la reducción de los episodios alcanzaría en promedio al 53%. Por
último, proporcionar acceso a un abastecimiento regulado de agua corriente,
conexión de la vivienda a la red de cloacas y tratamiento parcial de las aguas...