protocolo de vigilancia para trabajadores expuestos a plaguicidas

Protocolo de Vigilancia de Salud
de los Trabajadores Expuestos a Plaguicidas

División de Politicas Públicas
Departamento de Salud Ocupacional

APRUEBA
PROTOCOLO
DE VIGILANCIA
Protocolo de Vigilancia de Salud de los Trabajadores
Expuestos
a Plaguicidas

1

Protocolo de Vigilancia de Salud de los Trabajadores Expuestos a Plaguicidas

2

El Ministerio de Salud tiene laresponsabilidad de realizar la vigilancia de los trabajadores
expuestos a plaguicidas, dentro de sus deberes de salud pública, con el fin de conocer la magnitud
de los expuestos a plaguicidas y sus daños a la salud, establecer el perfil de los afectados y
aportar al conocimiento de los factores de riesgo involucrados, para así aplicar oportunamente
las medidas de prevención y control.
Además, permitela evaluación de los ambientes laborales y las medidas de prevención existentes
en los lugares de trabajo. Por lo mismo, cobra real importancia la prevención de las posibles
intoxicaciones agudas y daños crónicos a la salud de las personas, derivadas de una exposición
a estos productos tóxicos.
Este protocolo es una de las herramientas fundamentales para los trabajadores para mejorar
elacceso, oportunidad y calidad de los expuestos a plaguicidas a la misma vigilancia en el país.
Este documento fue elaborado por el Departamento de Salud Ocupacional de la División de
Políticas Públicas del Ministerio de Salud, en conjunto con Profesional del Departamento de
Epidemiología de la División de Planificación Sanitaria a quienes agradecemos su constante y
valiosa colaboración.

3Protocolo de Vigilancia de Salud de los Trabajadores Expuestos a Plaguicidas

Prólogo

Protocolo de Vigilancia de Salud de los Trabajadores Expuestos a Plaguicidas

4

AUTORES:

- Mirna Gutiérrez Cortés, Unidad de Salud Ocupacional, SEREMI Salud VIII Región

- Patricia Grau Mascayano, Depto. de Salud Ocupacional, DIPOL, MINSAL

- Clelia Vallebuona Stagno, Depto. Epidemiología,DIPLAS, MINSAL

- María Elena Winser Caviedes, Unidad de Salud Ocupacional, DIPOL, MINSAL

COLABORADORES:

- Carlos Yáñez, Depto. de Salud Ocupacional, ISP

- Juan Giuliano Manzo, Subdepartamento de Prevención de Riesgos, SEREMI región
Metropolitana

- María de los Ángeles Viñas Pérez, Subdepartamento de Prevención de Riesgos, SEREMI
Región Metropolitana

- Sandra SuarezYañez, Unidad de Salud Ocupacional, SEREMI Salud VI Región.
Resolución Exenta Nº 375 del Ministerio de Salud.
Fecha 19-06-2012
Aprueba Protocolo de Vigilancia de Salud de los trabajadores Expuestos a plaguicidas.

1. ANTECEDENTES
2. DESCRIPCION DEL RIESGO A VIGILAR
2.1. Plaguicidas
2.2. Exposición a Plaguicidas
2.2.1. Trabajadores expuestos
2.2.2. Vías de entrada2.3. Efectos en la salud e indicadores biológicos
3. VIGILANCIA A LOS EXPUESTOS A PLAGUICIDAS
3.1. Respaldo Legal
3.2. Objetivos
3.3. Metodología
3.4. Población Objetivo
3.4.1. Población expuesta a riesgo
4. EVALUACION DEL TRABAJADOR
4.1. Control Clínico
4.1.1. Periodicidad de control clínico
4.2. Indicadores Biológicos
4.2.1. Laboratoriode indicadores Biológicos
4.2.2. Uso de indicadores Biológicos
4.2.3. Conducta Frente a los resultados
4.2.4. Retiro y reingreso del puesto de trabajo
5. ENFASIS DE LA VIGILANCIA EN LAS ETAPAS DE TRABAJO
5.1. Etapa: Antes del Ingreso al trabajo
5.2. Etapa: Durante la actividad laboral
5.3. Etapa: Cambio de puesto de trabajo
5.4. Etapa: Retiro del puestode trabajo
6. NOTIFICACION DE CASOS SOSPECHOSOS DE INTOXICACION POR
PLAGUICIDAS Y EXAMENES ALTERADOS
7. VIGILANCIA AMBIENTAL DEL PUESTO DE TRABAJO
7.1. Identificación de peligro
7.2. Evaluación dósis/respuesta
7.3. Evaluación ambiental de exposición
7.4. Caracterización del Riesgo
7.5. Control del riesgo
8. SISTEMA DE INFORMACIÓN DE LA VIGILANCIA
9....