psicologia del alma



Bert Hellinger
Religión, Psicoterapia, Cura de almas
Textos recopilados
Traducción de Sylvia Kabelka
Herder
Título original: Religion Psychotherapie Seelsorge, Gesammelte Texte.
Traducción: Sylvia Kabelka
Diseño de la cubierta: Claudio Bado
1ª edición, 3ª impresión
© 2000, Kösel - Verlag GmbH & Co., München
© 2001, de la traducción, Sylvia Kabelka
© 2001, Herder Editorial S. L.,Barcelona
ISBN: 84-254-2200-0
Imprenta: ROMANYÀ VALLS
Depósito legal: B - 43.472- 2006
Printed in Spain - Impreso en España
Herder
www.herdereditorial.com

ÍNDICE
PREFACIO 10
AGRADECIMIENTO 12

«YO CREO - DESDE LA EXPERIENCIA DE LA COMUNIDAD» 13
El diálogo 13
El discurso esencial 14
El riesgo 14
La experiencia 15
Los límites de la experiencia 16
La libertad 16
El intercambio 18CIELO Y TIERRA 20
La comunidad unida por el destino 20
El vínculo y sus consecuencias 20
Similitud y compensación 21
La enfermedad sigue al alma 22
«Mejor que sea yo que tú» 22
El amor consciente 23
«Prefiero desaparecer yo antes que tú» 24
«Aunque tú te vayas, yo me quedo» 24
«Te sigo» 25
«Aún viviré un poco» 26
La fe que lleva a la enfermedad 26
El amor que sana 27
Fe y Amor 27La enfermedad como expiación 28
La compensación a través de la expiación causa un doble sufrimiento 29
La compensación a través del tomar y de los actos de reconciliación 30
La expiación sustituye la relación 31
En la tierra, la culpa pasa 32
La enfermedad como expiación, en lugar de otra persona 32
La enfermedad como consecuencia de la negación de tomar a los padres 32
Honrar a los padressignifica honrar la Tierra 32
Ser y No-Ser 33

CURA DE ALMAS 36
Confianza 36
Actitud centrada 37
Desprenderse 38
Despedida 38
Experiencia y pensamiento 39
Ver y escuchar 40
La palabra sanadora 41
Mirar 41
La mirada hacia delante 41
Imágenes 42
Caminos espirituales 42
Religión y amor 44
Dios y los dioses 46
Ser y No-ser 46
La fe 48
La gracia 48
El desprendimiento 48
Matrimonioficticio 49
El alma 49
Enfermedad y alma 51
Psicosis 51
Detenerse 52
El bien y el mal 52
La identificación con los miembros de la resistencia 52
Atrapado 53
Abuso 53
Moral 53
Violación 53
Aborto 54
Vergüenza y pudor 54
Destino 54
La fuerza 54
La contradicción 55
Alma y espíritu 56
El padre 56
La retirada 56
La madre 57
Padres 57
Los muertos 58

AFORISMOS Y PEQUEÑAS HISTORIAS59
Introducción 59
Lo oculto 59
El vacío 60
El celo 61
La expectativa 62
El fuego 62
La Tierra 63
Lo mejor 64
Desprendimiento 64
La dependencia 65
Lo mismo 65

ÓRDENES DEL AMOR 67
La cuestión religiosa 67
Preocuparse por Dios 67
La otra fe 69
La fe mayor 72
El dar y el tomar en toda relación humana 73
La necesidad de compensación en relación a Dios 74
El Dios más grande 75Imágenes de Dios 76
Lo espiritual 77

EXPERIENCIAS DE DIOS 79
Religión en concordancia 79
Psicoterapia en concordancia 80
El miedo ante Dios 80
El misterio 80
La actitud religiosa 81
El camino 82
«Dios está muerto» 82

RELIGIÓN – PSICOTERAPIA – CURA DE ALMAS 83
Teología feminista 83
Experiencia divina en la psicosis 83
La cautela 84

LO COMÚN Y LO LIVIANO 86
La compensación 86
Loscaminos de la mística en la vida cotidiana 87
La religión natural 87
Conversión y apostasía 88
La perfección 88
«Soy un hombre» 89
El servicio 91
La devoción 91
Plenitud 92
Sanación y salvación 93
El bien supremo 94
La conciencia 94
La quietud 95
La noche del espíritu 96
Sabiduría 97
Lo común y lo liviano 98
El momento 98
La humildad 99
La serenidad 100
Lo oscuro 101
Elsacrificio 101
Los nombres 101

PSICOTERAPIA Y RELIGIÓN 104
Religión 104
Revelación 104
Contradicciones 105
Oración 106
Mística 107
Religión natural 108
Psicoterapia fenomenológica 108
Jesús 110
La purificación 111

CULPA O DOLOR 113
¿Cómo trata la Psicoterapia a descendientes de perpetradores y víctimas del nacionalsocialismo? 113
El alma familiar 113
Constelaciones Familiares y...