Qu dijo Pescetti

¿Qué dijo?
(Del libro Natacha) Luis María Pescetti
(esta historia debe leerse en voz baja)
—¿Qué dijo, mamá?
—Que por qué no se escondían atrás de un árbol hasta que vieran pasar a los cazadores.—¿Por qué, mamá?
—Así estaban seguros de que no venían más cazadores.
—¿Por qué?
—Porque ya habían pasado todos Natacha, mirá la película callada.

—… (silencio)
—… (silencio)
—Mami…
—Socorro. ¿Qué pasaahora?
—¿Y cómo sabían que eran todos los cazadores?
—¿Cuáles Natacha?
—Esos que vos dijiste que se escondían.
—No Natacha, los que se escondían eran el señor Pedro y el zorro.
—¿Por qué?
—¡¿Me querésvolver loca?! Para que no los vean los cazadores Natacha.
—Sí ya sé, pero ¿cómo sabían que habían pasado todos?
—No sé Natacha, los habían contado antes, mirá callada.
—¿Mientras escapaban los habíancontado?
—Natacha ¿¡No podés ver la película callada!? Nos van a echar del cine…
—…(silencio pensando)
—…(silencio viendo la película)
—Mamá, si contaron los cazadores cuando estaban escapando, capazque del susto contaron cualquier cosa.
—…(silencio tratando de seguir viendo la película)
—…(silencio pensando)
—…(la mamá da una risita)
—¿De qué te reíste mami?
—De la cara del zorro Natacha, mirácallada querés…
—¿Qué tenía la cara del zorro mami?
—No sé Natacha, era medio así.
—¿Cómo así?
—¡Así Natacha, te la estoy haciendo!
—¡Pero no veo mamá, está todo oscuro!
—¡Bueno, entonces mirá lapantalla, porque ahí está clarito!
—…(silencio que se empieza a aburrir)
—…(silencio que ya se perdió un pedazo y no entiende qué está pasando)
—¡Uy, ahí vienen los cazadores mamá! ¡¿Les van a haceralgo?!
—Los están buscando para matarlos, pero se van a salvar Natacha, no empieces.
—¡No quiero ver mamá!
—¡Natacha no seas escandalosa por favor, quedate quieta, callada, mirá la película tranquila!
—¡Yome tapo!
—¡Tapate, pero después no me preguntes qué pasó!
—…(silencio tapándose la cara)
—…(silencio contando: uno, dos, tres, cuatro, cinc…)
—¿Qué pasó mamá?
(se agarra la cara con las manos)...