Quantum Gis

MANUAL DE USUARIO – QUANTUM GIS v. 1.6.0

QUANTUM
GIS
Guia de Usuario Version 1.6.0 “Copiapo”

Realizado por el Proyecto Crédito Mixto Suizo para el RIC Guatemala

MANUAL DE USUARIO – QUANTUM GIS v. 1.6.0

PREÁMBULO
Este documento es la guía del usuario original que describe el software de Quantum GIS. El
software y el hardware descritos en este documento son en la mayoría de loscasos marcas
registradas y por tanto está sujeto a requisitos legales. Quantum GIS está sujeto a la GNU
General Public License. Buscar más información en la página de Quantum GIS Homepage
http://www.qgis.org.
Los detalles, datos, resultados, etc., en este documento han sido escritos y verificados con el
mejor conocimiento y la mayor responsabilidad de la autores y editores. Sin embargo,los
errores sobre contenido son posibles.
Por lo tanto, todos los datos no están garantizados. Los autores y editores no asumen
ninguna responsabilidad u obligación por los errores y sus consecuencias. Usted siempre es
bienvenido a indicar los posibles errores.
Este documento ha sido escrito con LATEX. Está disponible como código LATEXen:
subversion
y
el
documento
en
PDF
documenten:
http://qgis.osgeo.org/documentation/manuals.html. También las versiones traducidas de este
documento pueden descargarse en el área de documentación del proyecto QGIS. Para
obtener más información sobre cómo contribuir a este documento y sobre las traducciones,
por favor visite:
http://www.qgis.org/wiki/
E NLACES EN ESTE DOCUMENTO
Este documento contiene enlaces internos y externos.Al hacer clic en un enlace interno se
moverá dentro del documento, mientras que al hacer clic en un enlace externo se abrirá una
dirección de Internet. En formato PDF, los enlaces internos son de color azul, mientras que
los enlaces externos son de color rojo y son manejados por el sistema de navegación. En
formato HTML, los enlaces se presentan en forma idéntica.
A UTORES Y EDITORES DEINSTALACIÓN Y CODIFICACIÓN DE LA GUÍA DE
U SUARIO:
Tara Athan
Otto Dassau
Anne Ghisla
Magnus Homann
Werner Macho
Claudia A. Engel
Jürgen E. Fischer

Radim Blazek
Martin Dobias
Stephan Holl
K. Koy
Carson J.Q. Farmer
Brendan Morely
Marco Hugentobler

Godofredo Contreras
Peter Ersts
N. Horning
Lars Luthman
Tyler Mitchell
David Willis
Gavin Macaulay

Realizado por elProyecto Crédito Mixto Suizo para el RIC Guatemala

MANUAL DE USUARIO – QUANTUM GIS v. 1.6.0

Gary E. Sherman

Tim Sutton

Agradecemos a Bertrand Masson por el diseño, a Tisham Dhar por preparar el ambiente
inicial de la documentación msys (MS Windows), a Tom Elwertowski y a William
Kyngesburye por su ayuda en la sección de instalación de MAC OSX y a Carlos Dávila,
Paolo Cavallini yChristian Gunning por las revisiones. Si hemos olvidado mencionar a
algún contribuyente, por favor, acepte nuestras disculpas por este descuido.
Copyright c© 2004 -2010 Quantum GIS Development Team
Internet : http://www.qgis.org
L ICENCIA DEL DOCUMENTO
Se concede permiso para copiar, distribuir y/o modificar este documento bajo los términos
de la GNU Free Documentation License, Versión 1.3o cualquier versión posterior publicada
por la Free Software Foundation; sin variantes en secciones, ni textos de cubierta delantera
ni textos de cubierta trasera. Una copia de la licencia está incluida en la sección D entitled
"GNU Free Documentation License".

Realizado por el Proyecto Crédito Mixto Suizo para el RIC Guatemala

MANUAL DE USUARIO – QUANTUM GIS v. 1.6.0

CONTENIDOTABLA 1: DOCUMENTACIÓN ACTUALIZADA............................................................................. 7
TABLA 2: INTRODUCCIÓN AL GIS..........................................................................................11
2.1.POR QUÉ TODO ESTO ES TAN NUEVO.......................................................................................................... 11
2.1.1.Datos...