red frio
Páginas: 8 (1772 palabras)
Publicado: 4 de junio de 2013
Acta Pediatr Méx 2003;24(1):74-76
Vigilancia epidemiológica
Manejo de la red de frío
Dra. Esther Lombardo Aburto,* Dra. Aurora González Rivera,** Dr. Paulino A. Álvarez Navarro,*** Dra. Hilda
Hernández Orozco,**** Enf. Angélica Porras Rojas1
La Organización Panamericana de la Salud define a la cadena o red de frío como el sistema logístico que comprende al
personal, equipo yprocedimientos para conservar, transportar y mantener las vacunas en condiciones óptimas de
temperatura, desde el lugar de fabricación hasta las personas que habrán de ser vacunadas.1
También se define como el complejo sistema de conservación, manejo, transporte y distribución de las vacunas en
condiciones óptimas de luz y temperatura, que garanticen
su inmunogenicidad desde la salida del laboratoriofabricante hasta su administración al paciente.2
El almacenamiento deficiente y las variaciones de temperatura pueden inactivar y modificar las características físico-químicas de los biológicos, lo que puede hacer fracasar
la inmunización.3 Debe señalarse que hay biológicos que
pueden conservar su aspecto normal a pesar de haber perdido su potencia.4
Por lo anterior es requisito indispensableasignar en los
Centros de Salud, hospitales o clínicas a una persona como
coordinador y responsable del manejo adecuado y seguro de
los biológicos, quien a su vez capacitará a su personal para
almacenamiento, conservación, distribución y aplicación correctas de los biológicos. También es importante la capacitación del personal para el manejo de residuos vacunales.
Equipo indispensable para lared de frío
Refrigeración
Los frigoríficos son elementos indispensables en la cadena
de frío, donde se conservan las vacunas a la temperatura
adecuada hasta el momento de su utilización.2
*
**
***
****
1
Jefe del Servicio de Epidemiología.
Jefe del Departamento de Medicina Comunitaria.
Subdirector de Consulta Externa.
Epidemiología.
Medicina Preventiva.
Instituto Nacional dePediatría.
La versión completa de este artículo también está disponible en
internet: www.revistasmedicasmexicanas.com.mx
74
Es indispensable respetar y cumplir las siguientes recomendaciones para el buen funcionamiento del refrigerador:
El refrigerador debe estar instalado en un ambiente fresco, bien ventilado y alejado de toda fuente de calor. Debe
estar colocado en una superficiehorizontal y a 15cm de la
pared y 45cm del techo.1
Su temperatura debe mantenerse entre 2oºC y 8oC y los
congeladores por debajo de 0o C.
Debe estar conectado a la red general, y a la planta de
energía; no a derivaciones, para evitar desconexiones accidentales.
Se debe tener un sistema de alarma, y generadores eléctricos de emergencia que se activen en el momento de una
falla eléctrica.
Mostrar en la puerta un letrero de NO ABRIR y NO
DESCONECTAR.
Se pondrán en el congelador bolsas heladas (ice-pack),
y en los estantes inferiores del refrigerador, botellas heladas con agua salada o suero fisiológico que ayudan a estabilizar su temperatura interna. En caso de avería, pueden
mantener el frío durante 6 a 12 horas.
Contar con un termómetro permanente dentro del refrigerador,en un lugar visible para verificar de dos a tres veces
al día la temperatura y registrarla en una libreta. Se recomienda un termómetro de máxima/mínima4 que indica las variaciones de temperatura a lo largo del día que se producen en su
interior, que es de USO EXCLUSIVO para biológicos, NO
para alimentos, medicamentos, productos radioactivos etc.
NO se deben colocar biológicos en laspuertas, en la
parte inferior del refrigerador ni en bolsas de polietileno.
Mantenimiento del refrigerador. El mantenimiento preventivo es el conjunto de actividades sistemáticas que permiten prolongar la vida de los elementos de la cadena de frío
y además, la detección oportuna de posibles desperfectos.1
Actividades específicas que se deben realizar
1. Descongelar el refrigerador cuando el grosor...
Vigilancia epidemiológica
Manejo de la red de frío
Dra. Esther Lombardo Aburto,* Dra. Aurora González Rivera,** Dr. Paulino A. Álvarez Navarro,*** Dra. Hilda
Hernández Orozco,**** Enf. Angélica Porras Rojas1
La Organización Panamericana de la Salud define a la cadena o red de frío como el sistema logístico que comprende al
personal, equipo yprocedimientos para conservar, transportar y mantener las vacunas en condiciones óptimas de
temperatura, desde el lugar de fabricación hasta las personas que habrán de ser vacunadas.1
También se define como el complejo sistema de conservación, manejo, transporte y distribución de las vacunas en
condiciones óptimas de luz y temperatura, que garanticen
su inmunogenicidad desde la salida del laboratoriofabricante hasta su administración al paciente.2
El almacenamiento deficiente y las variaciones de temperatura pueden inactivar y modificar las características físico-químicas de los biológicos, lo que puede hacer fracasar
la inmunización.3 Debe señalarse que hay biológicos que
pueden conservar su aspecto normal a pesar de haber perdido su potencia.4
Por lo anterior es requisito indispensableasignar en los
Centros de Salud, hospitales o clínicas a una persona como
coordinador y responsable del manejo adecuado y seguro de
los biológicos, quien a su vez capacitará a su personal para
almacenamiento, conservación, distribución y aplicación correctas de los biológicos. También es importante la capacitación del personal para el manejo de residuos vacunales.
Equipo indispensable para lared de frío
Refrigeración
Los frigoríficos son elementos indispensables en la cadena
de frío, donde se conservan las vacunas a la temperatura
adecuada hasta el momento de su utilización.2
*
**
***
****
1
Jefe del Servicio de Epidemiología.
Jefe del Departamento de Medicina Comunitaria.
Subdirector de Consulta Externa.
Epidemiología.
Medicina Preventiva.
Instituto Nacional dePediatría.
La versión completa de este artículo también está disponible en
internet: www.revistasmedicasmexicanas.com.mx
74
Es indispensable respetar y cumplir las siguientes recomendaciones para el buen funcionamiento del refrigerador:
El refrigerador debe estar instalado en un ambiente fresco, bien ventilado y alejado de toda fuente de calor. Debe
estar colocado en una superficiehorizontal y a 15cm de la
pared y 45cm del techo.1
Su temperatura debe mantenerse entre 2oºC y 8oC y los
congeladores por debajo de 0o C.
Debe estar conectado a la red general, y a la planta de
energía; no a derivaciones, para evitar desconexiones accidentales.
Se debe tener un sistema de alarma, y generadores eléctricos de emergencia que se activen en el momento de una
falla eléctrica.
Mostrar en la puerta un letrero de NO ABRIR y NO
DESCONECTAR.
Se pondrán en el congelador bolsas heladas (ice-pack),
y en los estantes inferiores del refrigerador, botellas heladas con agua salada o suero fisiológico que ayudan a estabilizar su temperatura interna. En caso de avería, pueden
mantener el frío durante 6 a 12 horas.
Contar con un termómetro permanente dentro del refrigerador,en un lugar visible para verificar de dos a tres veces
al día la temperatura y registrarla en una libreta. Se recomienda un termómetro de máxima/mínima4 que indica las variaciones de temperatura a lo largo del día que se producen en su
interior, que es de USO EXCLUSIVO para biológicos, NO
para alimentos, medicamentos, productos radioactivos etc.
NO se deben colocar biológicos en laspuertas, en la
parte inferior del refrigerador ni en bolsas de polietileno.
Mantenimiento del refrigerador. El mantenimiento preventivo es el conjunto de actividades sistemáticas que permiten prolongar la vida de los elementos de la cadena de frío
y además, la detección oportuna de posibles desperfectos.1
Actividades específicas que se deben realizar
1. Descongelar el refrigerador cuando el grosor...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.