Reduccion De Desastres

Cómo desarrollar ciudades más resilientes
Un Manual para líderes de los gobiernos locales
Una contribución a la Campaña Mundial 2010-2015
Desarrollando Desarrollando ciudades resilientes - ¡Mi ciudad se está preparando! resilientes está preparando!

¡Mi ciudad se está preparando! Actuemos ya.
Para aumentar el compromiso entre los responsables locales de la toma de decisiones y los líderesurbanos, la UNISDR y sus organizaciones socias pusieron en marcha en 2010 la Campaña Mundial “¡Desarrollando ciudades resilientes - ¡Mi ciudad se está preparando! Los objetivos de la campaña son aumentar la comprensión y fomentar el compromiso de los gobiernos locales y nacionales para que la reducción de riesgos y la resiliencia a los desastres y al cambio climático sean una prioridad de suspolíticas, y valerse del Marco de Acción de Hyogo para abordar más de cerca las necesidades locales. La Campaña abarca una creciente red global de ciudades, provincias y municipios comprometidos, de diversos tamaños, características, perfiles de riesgo y ubicaciones, que pueden ayudar y aprender el uno del otro, fomentar el conocimiento, y transmitir conocimiento especializado y destrezas así comoapoyo técnico para alcanzar el objetivo de generar resiliencia. Los “Diez Aspectos Básicos para el Desarrollo de Ciudades Resilientes” son los principios rectores para realizar estos compromisos, ya que ayudan a establecer puntos de referencia sobre resiliencia a los desastres en las ciudades (más información sobre los Diez Aspectos Básicos en el capítulo 2 y en el anexo 1).

¡Mi ciudad se estápreparando! Actuemos ya.

Uno de los primeros alcaldes que sometió a prueba la herramienta denominada Autoevaluación de los Gobiernos Locales, el alcalde de la ciudad de Dehradun, estado de Uttaranchal, India - Fuente: fotografía de la UNISDR

Cómo desarrollar ciudades más resilientes Un Manual para líderes de los gobiernos locales
Una contribución a la Campaña Mundial 2010-2015 Desarrollandociudades resilientes - ¡Mi ciudad se está preparando!
Ginebra, marzo de 2012

Agradecimientos
La UNISDR quisiera hacer un especial reconocimiento y agradecer a todos aquellos que han participado en la elaboración de este Manual: un gran número de representantes y expertos de las ciudades y de miembros del Grupo Consultivo de la Campaña Desarrollando Ciudades Resilientes, cuyos nombres noestán todos citados aquí. El alcance, la forma y los ejemplos contenidos en el Manual fueron recogidos mediante entrevistas con los alcaldes y los representantes gubernamentales locales en la Plataforma Mundial para la Reducción de Desastres (Ginebra, mayo de 2011); en un taller de validación en la ciudad de Chengdu, en China (agosto de 2011); con alcaldes, parlamentarios y expertos en un taller en elque se hizo un balance sobre el uso de dan las ciudades al Instrumento de Autoevaluación para Gobiernos Locales en la ciudad de Incheon (octubre de 2011); y en un taller realizado en Ginebra (octubre de 2011). La versión final fue enviada a los revisores y sus comentarios fueron cuidadosamente tomados en consideración. Las ediciones posteriores de este Manual tendrán en cuenta los comentarios delos usuarios. Se realizarán módulos complementarios según sea necesario y los ejemplos y las herramientas serán actualizados en el sitio Web del Manual: www.unisdr.org/campaign Coordinadora del proyecto y editora ejecutiva: Helena Molin Valdés, UNISDR Responsable de la producción: Michele Coccghilia, UNISDR Co-autores: Helena Molin Valdés, Aloysius Rego (consultor), John Scott (consultor), JaimeValdés Aguayo (colaborador), Patricia Bittner (editora) Diseño: Ramón Valle Contribuyentes y revisores (contribuyeron con aportaciones escritas): Ciudades: Violeta Seva (ciudad de Makati), Yelgi Verley (Alcalde de Siquirres, Costa Rica), Paola Trevisan (CORILA, Venecia), Nada Yamout (Municipalidad de Beirut, Líbano) Socios: Fouad Bendimerad, Jose Mari O. Daclan y Jerome B. Zayas (EMI); Marcus...