remision ensayos







Ensayo sobre la teoría del reenvió en el derecho internacional privado




CRUZ MEZA, Fiorella Maydeli




ENSAYO SOBRE LA TEORIA DEL REENVIO EN EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

La discusión jurídica sobre el problema del reenvío o remisión constituye tema apasionante y demedular importancia en el Derecho Internacional Privado para la aplicación de la norma extranjera y sus límites, originando grandes discusiones doctrinales sobre su naturaleza.
El reenvío tiene su origen en el denominado conflicto negativo de las leyes, es decir cuando la norma de conflicto del foro y la norma de conflicto correspondiente a la ley extranjera declarada aplicable se inhiben de laregulación del supuesto de estimar que ninguna de las dos es competente. Por lo cual podemos deducir que el reenvío viene a ser un mecanismo de armonización entre dos sistemas jurídicos que se apoyan en puntos de conexión diferentes para ser aplicados a una situación jurídica nacional ya sea domicilio, nacionalidad o lugar de ejecución.

También podemos decir que es un mecanismo que acaece cuandoen una relación de Derecho privado se denota la existencia de un elemento extranjero relevante, entonces surgen dos o más legislaciones de distintos ordenamientos jurídicos nacionales y ninguna de ellas se atribuye competencia a sí misma para resolver el asunto, sino que cada una de ellas da competencia a una legislación extranjera. El Tribunal que conoce de un asunto es siempre el mismo. Elreenvío se produce cuando la norma de conflicto del foro (país en el que se juzga el asunto) se remite a un Derecho extranjero (de otro país) y la norma de conflicto de ese derecho extranjero a su vez se remite (reenvía) a otros.
Sabemos que la norma de derecho internacional privado no resuelve el caso sino que indica el derecho aplicable. Este puede ser el derecho propio o el extranjero. Cuando esde aplicación el derecho propio, la norma de derecho internacional privado nos remite al derecho interno. Cuando la norma de derecho internacional privado remite al derecho extranjero, puede remitir al derecho interno extranjero o al derecho internacional privado extranjero, que a su vez remite a otro derecho interno determinado.
Según se adopte una u otra posición, se aplica una mayor o menorcantidad de derecho extranjero, puesto que si entendemos que nuestro derecho internacional privado remite al derecho interno extranjero aplicamos una porción menor de derecho extranjero, que si entendemos que la remisión es a todo el ordenamiento jurídico extranjero, incluido su derecho internacional privado. En este último caso, el derecho internacional privado extranjero puede efectuar una nuevaremisión.
La teoría del Reenvío es una posible solución a los conflictos de leyes y jurisdicciones, así tenemos que consiste en la simple interpretación de la ley sin carácter científico de manera que se pueda remitir el problema de una legislación a otra.
Esta teoría es eminentemente práctica. No existe un autor específico de esta teoría, por carecer de cientifismo, debido a que su existenciase da a la mera interpretación de la ley.
Para una mejor ilustración, podemos citar el conocido caso Forgo, que fue el primero en que se utilizo el mecanismo del Reenvío, fue resuelto por el Tribunal de casación francés el 24 de junio de 1878 en el que la sucesión de la propiedad mobiliaria de un bávaro afincado desde pequeño en Francia enfrentó a unos parientes colaterales del mismo y alFisco francés. Admitir dicho mecanismo suponía considerar aplicable a la sucesión el Derecho francés que consideraba heredero al Estado francés, y no admitirlo llevaba a concluir aplicable el Derecho bávaro que consagraba los derechos hereditarios de los mencionados parientes. La admisión del reenvío por el Alto Tribunal dio lugar a vivas polémicas doctrinales no sólo en la doctrina francesa sino en...