reparación del daño

Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
www.bibliojuridica.org

La reparación de los daños causados a la vida
e integridad corporal*
Damage repair caused to life and corporal integrity
Georgina Alicia Flores Madrigal**

RESUMEN

RDP

Cuarta Época,
Año I, Núm. 2,
Julio-Diciembrede 2012

En este artículo, la autora determina qué conductas considera que incluyen o excluyen lesiones corporales a las personas. Estudia el daño a la
vida e integridad física como daño corporal, a partir de la legislación nacional e internacional, y las analiza desde diversas aristas, tales como: daño
reparable, daño personal, daño extra patrimonial, daño cierto y directo.
Describe lasconsecuencias pecuniarias con motivo del daño a la integridad física y a la vida, como son el daño emergente y lucro cesante. Observa las consecuencias no pecuniarias con motivo de las lesiones a la integridad física y a la vida como son el daño moral, daño indemnizable y daño
moral como consecuencia no pecuniaria del daño corporal e investiga la
reparación del daño causado; concluyendo con elseñalamiento de las
diversas formas de reparación al daño causado, como son la reparación
por equivalente pecuniario y la reparación en forma específica o in natura.
PALABRAS

CLAVE:

lesiones, daño, vida, integridad física, reparación, indemnización.
ABSTRACT

In this article, the author surveys which behaviors she considers include
or exclude a personal corporal injury. she analyzes thedamage to life
and physical integrity, in national and international legislation and analyzes them from various perspectives, such as repairable damage, personal
* El presente escrito basa su desarrollo en la legislación, doctrinas y jurisprudencia españolas. Me disculpo con quienes buscan en el artículo referencias al derecho mexicano.
** Maestra en derecho por la Facultad de Derecho de la UNAM.Doctoranda de la Universidad de Salamanca, España; profesora de Asignatura A.

27
DR © 2012, Universidad Nacional Autónoma de México,
Instituto de Investigaciones Jurídicas

GEORGINA ALICIA FLORES MADRIGAL

injury, non-economic injury, and direct damages. She describes consequential damages arising from personal injury, such as resulting damages
and loss of earnings. she looks at thenon-monetary consequences of
bodily injuries or loss of life such as moral damage, compensable injury
and surveys compensatory schemes; concluding with a few remarks on the
various forms of reparation of damages, such as monetary damages or in
kind or in natura compensation.
KEY

WORDS:

injury, damage, life, physical integrity, repair, compensation.

Sumario
1. Limitación del tema. Lasconductas que se considera que lesionan corporalmente a la persona
2. El reconocimiento del daño a la vida e integridad física como daño corporal
A. El daño corporal. Un daño reparable
B. El daño corporal es un daño personal
C. El daño corporal es un daño extrapatrimonial
D. El daño corporal es un daño cierto y directo
3. Consecuencias pecuniarias con motivo del daño a la integridad física ya la
vida
A. Daño emergente
B. El lucro cesante
4. Consecuencias no pecuniarias con motivo de las lesiones a la integridad
física y a la vida
A. El daño moral
B. El daño moral es un daño indemnizable
C. El daño moral consecuencia no pecuniaria del daño corporal
5. La reparación del daño causado. Estado de la cuestión
A. La finalidad preventiva de la responsabilidad civil
B. La finalidadpunitiva
6. Formas de reparación del daño causado
A. Reparación por equivalente pecuniario
B. La reparación en forma específica o in natura

28
DR © 2012, Universidad Nacional Autónoma de México,
Instituto de Investigaciones Jurídicas

LA REPARACIÓN DE LOS DAÑOS CAUSADOS A LA VIDA...

1. Limitación del tema. Las conductas que se considera
que lesionan corporalmente a la persona...