Resumen En Inglés Sobre Leprechauns, Duendes.

LEPRECHAUNS
Este pequeño ser se caracteriza por su vestimenta verde, su aversión a los humanos y su afición a la cerveza casera.
De profesión zapateros y de carácter revoltoso, los leprechauns sonlos duendes más famosos de Irlanda. Están ligados a las hadas, para las que supuestamente trabajan realizando su calzado. Pero, en realidad, nunca les entregan el par completo, sólo un zapato. Elmotivo de esta informalidad se achaca a su costumbre de consumir Poteen, una especie de cerveza de alta graduación (tradicional en Irlanda) que ellos mismos fabrican, aunque la leyenda asegura que nuncallegan a estar lo suficientemente ebrios como para que afecte a su trabajo.
Existe un famoso dicho irlandés que asegura que “si caminas por el bosque y escuchas un martillo golpear, seguro queun leprechaun está trabajando”.

Guardianes de grandes tesoros
Son criaturas que poseen una doble naturaleza: material y espiritual. Suele tener un carácter un tanto grosero, y no hacen amistad con otrosseres que no sean leprechauns.
Además del oficio de zapatero, a estos duendes se les atribuye también el título de guardianes de los tesoros ancestrales que los hijos de la Diosa Diana (los Thuata deDanna) dejaron bajo su custodia en Irlanda al retirarse a los mundos subterráneos de las hadas.
Los leprechauns atesoran estas riquezas ocultándolas bajo tierra. Su afán por proteger estos tesorosles lleva a evitar todo contacto con los seres humanos.

Aspecto y etimología
El leprechaun suele representarse como un hombrecillo de edad avanzada, aunque está dotado de una gran energía. Lasimágenes modernas de los leprechauns, especialmente las que se ven cuando se acerca el día de San Patricio, suelen mostrar un hombrecillo vestido de verde. Sin embargo, según cuenta la tradición, eraposible verlos vestidos con chaqueta roja con brillantes, botones plateados, calzas azules o marrones, zapatos grandes con hebillas gruesas de plata y sombrero de copa alta.
Su estatura puede oscilar...