resumen rayuela julio cortazar

Páginas: 74 (18338 palabras) Publicado: 13 de mayo de 2014
Rayuela: Tiempo y Figuras
Julio Cortázar y Walter Benjamin
Por Álvaro Cuadra
RESUMEN
Nos proponemos esclarecer dos cuestiones que nos parecen fundamentales para develar una cierta concepción
narrativa inmanente a dos autores: En primer lugar, mostrar que la noción de “figura” en Julio Cortázar es
congruente con aquella de “imagen dialéctica” en Walter Benjamin, en cuanto ambas remiten a laleve
instantaneidad fulgurante de un tiempo discontinuo. Fulgor e instante, como en un singular Haiku, se dan cita en
las “morellianas” y otros relatos del escritor franco-argentino y en una singular concepción de la historia, según
se desprende de algunas notas dispersas del pensador judío-alemán. En segundo lugar, nos interesa escudriñar
esta poética de la temporalidad como condición deposibilidad para la emergencia de una nueva narratividad
novelesca e histórica. Una narratividad que subvierte el tiempo burgués, lineal y continuo, como gesto utópico político de emancipación.
PALABRAS CLAVE: Imagen dialéctica, figura, instante, narración.

Introducción
Algunos días
no viene el ruiseñor
otros, dos veces
Takai Kitô (1741 – 1789)

En enero de 1984, la revista francesa“Magazine Littéraire” dedicó su
dossier a Julio Cortázar. Un mes antes de su muerte, las letras galas
despedían así a éste, su hijo adoptivo 1 . En aquella entrevista,
Cortázar vuelve sobre uno de sus temas favoritos, la teoría del
“doppelgänger”, proponiéndonos la idea de que de alguna manera
Edgar A. Poe y Charles Baudelaire constituyeron “dobles” durante el
siglo XIX. Como se sabe, fue el granpoeta del simbolismo quien
tradujo y, en cierto modo, asimiló, el espíritu del poeta
estadounidense: un hombre refinado y sutil, como el mismo
Baudelaire, para quien su patria americana fue una gran cárcel y
nunca estuvo a su altura.
Lo que Julio Cortázar no nos cuenta es que esa primera “figura”
exige considerar otra no menos relevante. Por de pronto, el hecho de
que fue él, precisamente,uno de los más connotados traductores de
Poe al español y a la contemporaneidad. Así, pues, estaríamos ante
un juego a tres bandas. Sin embargo, sospechamos que falta todavía
una pieza para completar el rompecabezas. La pieza ausente se
llama Walter Benjamin, el gran pensador herético que, de una
manera oblicua, tradujo e interpretó a Baudelaire y a Poe.
La congruencia entre la escritura dePoe y Baudelaire ha sido objeto
de numerosos estudios y es ya un tópico de los estudios literarios.
Poco se ha dicho, en cambio, de la fascinante concomitancia de
estos otros “dobles”: Walter Benjamin y Julio Cortázar. Como en un
cuadro de Chagall, estos dos escritores se encuentran en un París
imposible, donde la magia y el sueño componen extrañas
convergencias en un tiempo indefinido.Rayuela, la gran novela cortazariana bien merece una relectura a
más de cuarenta años de distancia. La escritura de Cortazar en esta
obra delata su parentesco e inscribe en la tradición literaria
latinoamericana, aquellos hallazgos de las vanguardias: Joyce,
Breton, Woolf y, de manera menos evidente, Walter Benjamin. Este
1

Magazine Littéraire. Janvier. 1984

2

aire de familia serelaciona, ciertamente, con un particular modo de
relatar una historia: esto es, una nueva concepción del narrador y del
tiempo. En esta contra-novela, al igual que en Benjamin, lo subitáneo
del momento poético es vía de acceso a una comprensión otra de
semejanzas no sensibles, “figuras” en el caso del escritor francoargentino, “imagen dialéctica” en el pensador alemán.
Si bien se trata de un “algo”tan fino como la seda y “casi” tan inane
como el vacío y la nada, es en ese “casi en el que debemos
detenernos. En el instante en que el tiempo se detiene, como una
apabullante repentinidad, la oposición entre vacío y espíritu queda
abolida. Ya sin palabras, sólo nos sobrecoge la tenue presciencia de
un absoluto que es soledad y silencio. Lo subitáneo del instante
poético es el “ahora”...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Rayuela Julio cortazar
  • rayuela Julio Cortazar
  • Rayuela Julio Cortazar
  • Analisis de rayuela(julio cortazar)
  • Rayuela Obra Julio Cortazar
  • Informe Rayuela De Julio Cortazar
  • Informe "Rayuela" Julio Cortázar
  • REPORTE DE LIBRO "RAYUELA" DE JULIO CORTAZAR

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS