RESUMEN VICIOS DEL LENGUAJE

VICIOS DEL LENGUAJE
Se denomina vicio del lenguaje al uso inadecuado del léxico o a la construcción incorrecta de frases y oraciones. Estos errores dificultan la interpretación de un mensaje,especialmente si es escrito, pues este no cuenta con apoyos no verbales o contextuales que ayuden a su comprensión.

BARBARISMO: Es un vicio del lenguaje que consiste en pronunciar o escribir mal laspalabras, o en emplear vocablos de otras lenguas cuando en español existe el equivalente.
Ejemplo: Doña Josefina murió en mil nuevecientos ochenta y nueve.
Corrección:
Doña Josefina murió en mil novecientosochenta y nueve.

CACOFONÍA: Error consistente en la repetición desagradable de sonidos iguales o semejantes en una frase u oración.
Ejemplo: El abogado salió enojado del Juzgado.
Corrección:Reemplazar el término que la produce por un SINÓNIMO: El abogado salió furioso del Tribunal.

SOLECISMOS: Son los vicios de construcción que atentan Contra las reglas de concordancia, régimen oconstrucción.
Ejemplo: Uno de los que tocaba en la orquesta tropezó con un cable y cayó sobre el escenario.
En este caso, el verbo tropezó se refiere a uno de los músicos, en el entendido que uno está acompañadopor otros artistas, por ende, el verbo se debe expresar en plural.
Corrección:
Uno de los que tocaban en la orquesta tropezó con un cable y cayó sobre el escenario.

PLEONASMOS: Este error delenguaje se caracteriza por el empleo de palabras que son innecesarias, ya que el contexto de la frase u oración indica claramente su significado.
Distinta es la situación cuando se quiere subrayar algo y,en dicho caso, es legítimo usar un pleonasmo para enfatizar lo que se quiere manifestar.
Ejemplo:
Lo vi con mis propios ojos.
En realidad resultaría extraño ver a alguien con ojos ajenos.
La expresiónes pleonástica.
Corrección:
Lo vi.
La empresa decidió construir un túnel subterráneo bajo el cerro San Cristóbal.
Todo túnel se excava bajo tierra, es decir, es subterráneo.
Corrección:
La empresa...