riego

Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios
Viceministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios

Guía para la formulación
de proyectos de riego
a diseño final

Bolivia, 2005

ii

______________________________________________________________________
Depósito Legal
ISBN
Título

Guía para la formulación de proyectos de riego a diseño final

Editor

Ministerio de AsuntosCampesinos y Agropecuarios

Autor institucional Componente de Asistencia Técnica del Programa Nacional de Riego.
Documento basado en la Guía de Proyectos de Riego, encargado a Paul Hoogendam,
consultor KfW y revisado por Carlos Montaño y Humberto Gandarillas. Ha sido
aprobado por el Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios mediante la
Resolución Ministerial No.051 dada en La Paz el 6de mayo de 2004 y su aplicación
es obligatoria.
Edición y diseño

Patricia Jáuregui

Impresión

Enero, 2005 Cochabamba, Bolivia.

La elaboración de este documento contó con el apoyo de la Cooperación técnica alemana (GTZ) y de la
Cooperación Financiera Alemana (KfW).

Guía Riego: Diseño Final

ii

iii

Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios
Viceministerio de AsuntosCampesinos y Agropecuarios

Guía para la formulación
de proyectos de riego
a diseño final

Dirección General de Servicios Agropecuarios y Riego
Unidad de Aguas y Suelos
Bolivia, 2005

Guía Riego: Diseño Final

iii

iv

Presentación

Con el propósito de impulsar las inversiones públicas y privadas en
infraestructura de riego se han sistematizado valiosas experiencias
que sonrecogidas en el presente documento normativo.
Esta labor ha sido realizada por el Programa Nacional de Riego
(PRONAR), ejecutado con el apoyo del Banco Interamericano de
Desarrollo (BID), la Cooperación Técnica Alemana (GTZ) y la
Cooperación Técnica Financiera ( KfW).
La siguiente “Guía para la formulación de proyectos de riego a
diseño final” se dirige a los proyectos con áreas de riegoincrementales mayores a 100 hectáreas y contiene una descripción
del contenido de los estudios necesarios en la etapa de inversión
pública.
El Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios considera al
riego como un factor fundamental para la implementación de la
Estrategia Nacional de Desarrollo Agropecuario y Rural (ENDAR).
En este marco, la difusión y aplicación de la guía por lasinstituciones, programas y proyectos contribuirá a mejorar las
inversiones en infraestructura de riego tan necesarias para el
desarrollo agropecuario del país.

Lic. Víctor G. Barrios Arancibia
Viceministro de Asuntos Agropecuarios y Riego

Guía Riego: Diseño Final

iv

v

Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios (MACA)
Lic. Diego Montenegro Ernest
Ministro de Asuntos Campesinos yAgropecuarios
Lic. Víctor Barrios Arancibia
Viceministro de Asuntos Agropecuarios y Riego
Ing. Marco Fuentes Peducassé
Director General de Servicios Agropecuarios y Riego
Ing. Miguel Murillo Illanes
Director de la Unidad de Aguas y Suelos

Programa Nacional de Riego
Ing. Carlos Castrillo
Coordinador de la Unidad para la Ejecución del Programa
Ing. Humberto Gandarillas A.
Coordinadordel Componente de Asistencia Técnica del PRONAR
Ing. Eberhard Goll
Ing. Luis Salazar V.
Asesores de la Cooperación Técnica Alemana al PRONAR
Ing. Wildo Castellanos
Coordinador del Componente de Inversiones del PRONAR
Ing. Fernando del Carpio
Coordinador del Componente de Ordenamiento de Recursos Hídricos
Ing. Sergio Mora
Especialista Sectorial del Banco Interamericano de Desarrollo

GuíaRiego: Diseño Final

v

vi

Guía para la formulación de proyectos de riego
a diseño final
Contenido

Proyectos de riego ......................................................................................................................
Características del diseño final .................................................................................................1

Diseño...