Romeo Y Julieta Fic

Mahou Shoujo Lyrical Nanoha no me pertenece.
II.i Entra FATE solo.
FATE: ¿Cómo sigo adelante, si mi amor está aquí? Vuelve, triste barro, y busca tu centro.
[Se esconde.]Entran ARF y REINFORCE.
ARF: ¡Fate! ¡Prima Fate! ¡Fate!
REINFORCE: Esta es muy lista, y seguro que se ha ido a dormir.
ARF: Vino corriendo por aquí y saltó la tapia de este huerto. Llámale, Reinforce.
REINFORCE: Haréuna invocación. ¡Antojos! ¡Locuelo! ¡Delirios! ¡Prendado! Aparece en forma de suspiro. Di un verso y me quedo satisfecha. Exclama «¡Ay de mí!», rima « amor » con « flor », di una bella palabra a la comadre Venus y ponle un mote al ciego de su hijo, Cupido el golfillo, cuyo dardo certero hizo al rey Cofetua amar a la mendiga.
Ni oye, ni bulle, ni se mueve: el mono se ha muerto; haré un conjuro ...Conjúrote por los ojos claros de tu Sein, por su alta frente y su labio carmesí, su lindo pie, firme pierna, trémulo muslo y todas las comarcas adyacentes, que ante nosotros aparezcas en persona.
ARF: Como te oiga, se enfadará.
REINFORCE: Imposible. Se enfadaría si yo hiciese penetrar un espíritu extraño en el cerco de su amada, dejándolo erecto hasta que se escurriese y esfumase. Eso sí leirritaría. Mi invocación es noble y decente: en nombre de su amada yo sólo le conjuro que aparezca.
ARF: Ven, que se ha escondido entre estos árboles, en alianza con la noche melancólica. Ciego es su amor, y oscuro, su lugar.
REINFORCE: Si el amor es ciego, no puede atinar. Fate está sentada al pie de una higuera deseando que su amada fuese el fruto que las mozas, entre risas, llaman higo. ¡Ah,Fate, si ella fuese, ah, si fuese un higo abierto y tú una pera! Fate, buenas noches. Me voy a mi camita, que dormir al raso me da frío. Ven, ¿nos vamos?
ARF: Sí, pues es inútil buscar a quien no quiere ser hallado.
Salen.
FATE: [adelantándose] Se ríe de las heridas quien no las ha sufrido.
Pero, alto. ¿Qué luz alumbra esa ventana?
Es el oriente, y Nanoha, el sol.
Sal, bellosol, y mata a la luna envidiosa,
que está enferma y pálida de pena
porque tú, que la sirves, eres más hermosa.
Si es tan envidiosa, no seas su sirviente.
Su ropa de vestal es de un verde apagado
que sólo llevan los bobos ...

[Entra NANOHA arriba, en el balcón ...]

¡Ah, es mi dama, es mi amor!
¡Ojalá lo supiera!
Mueve los labios, mas no habla. No importa:
hablansus ojos; voy a responderles.
¡Qué presuntuoso! No me habla a mí.
Dos de las estrellas más hermosas del cielo
tenían que ausentarse y han rogado a sus ojos
que brillen en su puesto hasta que vuelvan.
¿Y si ojos se cambiasen con estrellas?
El fulgor de su mejilla les haría avergonzarse,
como la luz del día a una lámpara; y sus ojos
lucirían en el cielo tan brillantes
que,al no haber noche, cantarían las aves.
¡Ved cómo apoya la mejilla en la mano!
¡Ah, quién fuera el guante de esa mano
por tocarle la mejilla!
NANOHA: ¡Ay de mí!
FATE: Ha hablado. ¡Ah, sigue hablando, ángel radiante, pues, en tu altura, a la noche le das tanto esplendor como el alado mensajero de los cielos ante los ojos en blanco y extasiados de mortales que alzan la mirada cuandocabalga sobre nube perezosa y surca el seno de los aires!
NANOHA: ¡Ah, Fate, Fate! ¿Por qué Fate? Niega a tu padre y rechaza tu nombre, o, si no, júrame tu amor y ya nunca seré Takamachi.
FATE: ¿La sigo escuchando o le hablo ya?
NANOHA: Mi única enemiga es tu nombre. Tú eres tú, aunque seas una Testarossa. ¿Qué es «Testarossa» ? Ni mano, ni pie, ni brazo, ni cara, ni parte del cuerpo.¡Ah, ponte otro nombre! ¿Qué tiene un nombre? Lo que llamamos rosa sería tan fragante con cualquier otro nombre. Si Fate no se llamase Fate, conservaría su propia perfección sin ese nombre. Fate, quítate el nombre y, a cambio de él, que es parte de ti, ¡tómame entera!
FATE: Te tomo la palabra. Llámame « amor » y volveré a bautizarme: desde hoy nunca más seré Fate.
NANOHA: ¿Quién eres...