Royal
Páginas: 33 (8229 palabras)
Publicado: 15 de febrero de 2012
STAMPATO SU CARTA RICICLATA. NESSUN ALBERO E' STATO ABBATTUTO PER PRODURRE QUESTO MANUALE
OY L
P R O F E S S I O N A L
TYPE SUP 016 E
• User's and maintenance booklet
Cod. 0334.951 - Ed.03 10/00
We congratulate for having bought this top-quality espresso machine and thank you for choosing Saeco. Before operating the machine, we recommend to read the following instructions thouroughly whichexplain how to use, clean and maintain the machine.
HOUSEHOLD USE ONLY
3
25 29 27 26 4 10 11 12 13 14 15 16 9
Aufheizen...
28
17 18 19
8 7 6 5
20
21 22
3
2
1
24
23
4
30 31
41
5
42 43
2 3 4 5 6 7
32
Aufheizen...
33
+ -
44
45
34
35
36
46
7
47
6 6
7
5
4
3
2
37
38
48
7
1
49
6 6
7
5
4
3
2
1
39
40
50
7
51
6 6
7
52
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
1
2
3
4
51
2
3
4
5
80
How to use the instructions These instructions cannot anticipate every possible use of the machine. For further information or questions concerning specific situations or problems, please contact the local dealer or manufacturer directly.
DESCRIPTION OF SYMBOLS
81
Voltage rating Nominal power Dimensions (length x width x height) Machine case Weight Cable length SystemTemperature control Coffee grinder adjustment Coffee grounds ejection Ground coffee dosage Cup programming Water tank Water regulation Capacity - water tank - bean coffee container Steam/hot water dispensing tube Steam/hot water dispensing Heating time Brewing time - espresso coffee - coffee - hot water - milk (cappuccino) Overheating protection Insulation Approvals In compliance with EN regulationWarranty Accessories (included in the machine price) Measuring spoon Central unit key Cleaning brush Water hardness detecting strips
TECHNICAL DATA see rating plate on the back of the machine see rating plate on the back of the machine approx. 465 x 380 x 395 mm metal and plastic material approx. 16 kg approx. 1.2 m free flow thermal cut-out, alternating piston pump electronic grinding adjustmentdevice automatic coffee releasing device 0-250 ml approx. removable, transparent tank electronic, continuous approx. 2.4 litres 300g bean coffee adjustable, supplied with burn protection adjustable, continuous approx. 2 min. approx. 20s/cup approx. 30s/cup approx. 60s/cup approx. 60-90s cream/cup incorporated protection range I see rating plate on the back of the machine EN 60335-2-15(96) - EN60335-2-14(96) - EN 55014 in compliance with the warranty certificate enclosed herein
Save these instructions carefully and make sure to hand them to other users.
The warning triangle shows all important safety indications to ensure the user’s safety. The non-observance of said instructions may cause serious injuries!
B Reference to figures, parts of the machine and control elements are given bynumbers or letters, as figure B exemplifies.
The first cover page of the manual shows figures relevant to the text. Thus, keep it open while reading the instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of unisulated «dangerous voltage» within the product‘s enclosure that may be of sufficientmagnitude to constitute a risk of fire or electric shock to persons.
Table of contents Page 81 83 85 85 86 86 86 87 Technical data Safety rules Machine controls and parts Description of the control panel Unpacking/Installation Power supply connection Starting and use Drainage Page 87 93 94 94 96 97 99 103 Programming the machine Recommendation Grind adjustment Brewing Incorporated Safety DevicesCleaning and maintenance operations Descaling Troubleshooting
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
The manufacturer reserves the right to make improvements to the appliance due to technological advancement.
82
41 42 43 44...
OY L
P R O F E S S I O N A L
TYPE SUP 016 E
• User's and maintenance booklet
Cod. 0334.951 - Ed.03 10/00
We congratulate for having bought this top-quality espresso machine and thank you for choosing Saeco. Before operating the machine, we recommend to read the following instructions thouroughly whichexplain how to use, clean and maintain the machine.
HOUSEHOLD USE ONLY
3
25 29 27 26 4 10 11 12 13 14 15 16 9
Aufheizen...
28
17 18 19
8 7 6 5
20
21 22
3
2
1
24
23
4
30 31
41
5
42 43
2 3 4 5 6 7
32
Aufheizen...
33
+ -
44
45
34
35
36
46
7
47
6 6
7
5
4
3
2
37
38
48
7
1
49
6 6
7
5
4
3
2
1
39
40
50
7
51
6 6
7
52
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
1
2
3
4
51
2
3
4
5
80
How to use the instructions These instructions cannot anticipate every possible use of the machine. For further information or questions concerning specific situations or problems, please contact the local dealer or manufacturer directly.
DESCRIPTION OF SYMBOLS
81
Voltage rating Nominal power Dimensions (length x width x height) Machine case Weight Cable length SystemTemperature control Coffee grinder adjustment Coffee grounds ejection Ground coffee dosage Cup programming Water tank Water regulation Capacity - water tank - bean coffee container Steam/hot water dispensing tube Steam/hot water dispensing Heating time Brewing time - espresso coffee - coffee - hot water - milk (cappuccino) Overheating protection Insulation Approvals In compliance with EN regulationWarranty Accessories (included in the machine price) Measuring spoon Central unit key Cleaning brush Water hardness detecting strips
TECHNICAL DATA see rating plate on the back of the machine see rating plate on the back of the machine approx. 465 x 380 x 395 mm metal and plastic material approx. 16 kg approx. 1.2 m free flow thermal cut-out, alternating piston pump electronic grinding adjustmentdevice automatic coffee releasing device 0-250 ml approx. removable, transparent tank electronic, continuous approx. 2.4 litres 300g bean coffee adjustable, supplied with burn protection adjustable, continuous approx. 2 min. approx. 20s/cup approx. 30s/cup approx. 60s/cup approx. 60-90s cream/cup incorporated protection range I see rating plate on the back of the machine EN 60335-2-15(96) - EN60335-2-14(96) - EN 55014 in compliance with the warranty certificate enclosed herein
Save these instructions carefully and make sure to hand them to other users.
The warning triangle shows all important safety indications to ensure the user’s safety. The non-observance of said instructions may cause serious injuries!
B Reference to figures, parts of the machine and control elements are given bynumbers or letters, as figure B exemplifies.
The first cover page of the manual shows figures relevant to the text. Thus, keep it open while reading the instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of unisulated «dangerous voltage» within the product‘s enclosure that may be of sufficientmagnitude to constitute a risk of fire or electric shock to persons.
Table of contents Page 81 83 85 85 86 86 86 87 Technical data Safety rules Machine controls and parts Description of the control panel Unpacking/Installation Power supply connection Starting and use Drainage Page 87 93 94 94 96 97 99 103 Programming the machine Recommendation Grind adjustment Brewing Incorporated Safety DevicesCleaning and maintenance operations Descaling Troubleshooting
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
The manufacturer reserves the right to make improvements to the appliance due to technological advancement.
82
41 42 43 44...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.