Ruben bareiro saguier
Ensayista y crítico, publica en revistas nacionales y extranjeras ensayos sobre la cultura de su país. Colabora en laobra dirigida por Joachim Montezuma de Carvalho Panorama das literaturas das Américas con un estudio relativo al Paraguay inserto en el tercer volumen. En francés da a la estampa su trabajo "Le Paraguay, nation de métis"; en el volumen XXX N° 58, de la Revista Iberoamericana, da a luz su estudio "El criterio generacional en la literatura paraguaya".
Como cuentista gana el premio en el concurso dela revista Panorama con el relato "El clown", el año 1954.
"Como periodista" -escribe Josefina Plá- "merece Rubén Bareiro Saguier un puesto especial en el panorama de la cultura artística y literaria paraguaya, y no sólo de los últimos lustros. La fundación... de la revista Alcor asume importancia extraordinaria... Era la única puerta de acceso solvente a la vida artística y literaria nacionalpara el extranjero que desea tener una idea del nivel de estas manifestaciones en nuestro medio. En Alcor colaboraron desde su fundación las más valiosas plumas paraguayas en todos los órdenes del pensamiento, tanto entre las pertenecientes a promociones maduras, como aquellas que van apareciendo promisoriamente en el horizonte de las letras... [Además] por sus páginas han desfilado interesantescolaboraciones de personalidades extranjeras, elaborando así la vinculación efectiva de nuestras letras con los otros medios latinoamericanos".
Como cuentista obtuvo el premio Casa de las Américas en 1971, por su libro Ojo por diente. En 1984 dio a luz el volumen El séptimo pétalo del viento. Esta obra trae una "Conversación con Augusto Roa Bastos, diálogo del autor con el Premio Cervantes yanombrado. Esta conversación que se llevó a cabo "en algún rincón de París", ocupa casi una veintena de páginas y abunda en sagaces observaciones críticas.
Algunos de sus trabajos publicados son:
* CUENTO Y NOVELA (en colaboración con Manuel Argüello).1960;
* PARAGUAY, NATION DE MÉTIS, Le Havre, Institut de Pychologie des Peuples – 1962;
* BIOGRAFÍA DEL AUSENTE, Madrir, 1964;
* OJO POR DIENTE,Caracas. 1972;
* A LA VÍBORA DE LA MAR, Asunción. 1977;
* LITERATURA GUARANÍ DEL PARAGUAY (compilación, prólogo, notas y cronología), Caracas. 1980;
* ANTHOLOGIE DE LA NOUVELLE HISPANO-AMÉRICAINE (en colaboración con Oliver de León)-París. 1981;
* ESTANCIAS/ERRANCIAS/QUERENCIAS, Asunción. 1982;
* EL SÉPTIMO PÉTALO DEL VIENTO, Asunción. 1984;
* AUGUSTO ROA BASTOS, CAÍDA Y RESURRECCIONES DE UNPUEBLO, Montevideo. 1988;
* DE NUESTRAS LENGUAS Y OTROS DISCURSOS, Asunción. 1990; FIESTA PATRONAL (texto con fotografías de Fernando Allen). 2004;
* LA ROSA AZUL, (2005, Premio Nacional de Literatura de ese año).
En diciembre de 1991 la Universidad Paul Valéry de Montpellier le otorgó el «Doctorat d'Etat ès Lettres et Sciences Humaines», título académico máximo del sistema universitario francés,...
Regístrate para leer el documento completo.