saber de todo

PORTADA

El objetivo de este documento es facilitar a todos los
interesados en las Reglas de Juego del balonmano, la
transición de la versión 2005 a la versión 2010, en vigor a partir
del 1 de Julio de 2010. Para ello el presente documento está
escrito en 4 colores que tienen los siguientes significados:

NEGRO: Texto que se mantiene inalterable de una versión
a otra.
AMARILLO TACHADO:Es el texto de la versión 2005 que
ya no aparece en la versión 2010.
AZUL: Nuevo texto incorporado a la versión 2010 y que
contiene los cambios efectuados en las Reglas.
NARANJA: Se corrresponde con el texto antiguo, pero se
han realizado cambios estructurales, gramaticales o de
significado.

Lógicamente, no siempre se corresponden los números de
página del índice con los reales, debido ala duplicidad de
textos.

Miguel Ángel Amigo - Ramón Gallego

1

Miguel Ángel Amigo - Ramón Gallego

2

2ª portadilla
REAL FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE
BALONMANO

Miguel Ángel Amigo - Ramón Gallego

3

Edita:

REAL FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE
BALONMANO

Miguel Ángel Amigo - Ramón Gallego

4

PRÓLOGO
Estas Reglas de Juego entrarán en vigor el 1 de Julio de 2010.
El texto delas Reglas, los Comentarios, la Gestoforma IHF, las
Aclaraciones a las Reglas de Juego y el Reglamento de la Zona de
Cambios, son parte integrante de las Reglas. No lo son, en cambio,
las directrices sobre el terreno de juego y las porterías, que
simplemente se incluyen a efectos de conveniencia de los usuarios
de ese texto.

Nota:
Para simplificar, en este reglamento se empleageneralmente el
masculino para referirse a los jugadores, oficiales, árbitros y demás
personas.
No obstante, las reglas se aplican tanto a los participantes
masculinos como femeninos, excepto aquellas que se refieren al
tamaño del balón (ver Regla 3).

Miguel Ángel Amigo - Ramón Gallego

5

ÍNDICE
Pág.
Reglas de Juego, Gestoforma, Aclaraciones y
Reglamento de la Zona de Cambios

7-93Prólogo

5

Reglas de Juego
1 - El Terreno de juego
2 – Tiempo de juego, Señal final y Time-out

8-12
13-16

3 - El Balón

17

4 - El Equipo, Sustituciones, Equipación, Jugador lesionado

18-21

5 - El Portero

22-23

6 - El Área de portería

24-25

7 - Cómo puede jugarse el balón, Juego Pasivo

26-28

8 - Faltas y Conducta Antideportiva

29-31

9 - El Gol

32-3310 – El Saque de centro

34

11 – El Saque de banda

35

12 – El Saque de portería

36

13 – El Golpe franco

37-40

14 – El Lanzamiento de 7 Metros

41-42

15 - Instrucciones generales para la ejecución de los lanzamientos
(Saque de centro, Saque de banda, Saque de portería,
Golpe franco y Lanzamiento de 7 metros)

43-45

16 - Las Sanciones Disciplinarias

46-51

17- Los árbitros

52-53

18 - El Anotados y el Cronometrador

54

Gestoforma

57-67

Aclaraciones a las Reglas de Juego

69-83

Reglamento relativo a la zona de cambios

85-88

Directrices para el terreno de juego y las porterías

89-93

Miguel Ángel Amigo - Ramón Gallego

6

Reglas de Juego

Miguel Ángel Amigo - Ramón Gallego

7

Regla 1

El terreno de juego1:1

El terreno de juego (ver Fig. 1) es un rectángulo de 40 metros de largo y
20 metros de ancho, que consta de dos áreas de portería (ver Regla 1:4
y Regla 6) y un área de juego. Las líneas más largas se llaman líneas de
banda y las más cortas líneas de gol (entre los postes de la portería) o
línea exterior de portería (a ambos lados de la portería).
Debería haber un pasillo de seguridadalrededor del terreno de juego,
con un ancho mínimo de 1 metro por el exterior de las líneas de banda y
de 2 metros tras la línea de gol y línea exterior de la portería.
Las características del terreno de juego no deben ser modificadas
durante el partido de tal forma que un equipo gane alguna ventaja.

1:2

La portería (ver Fig. 2a y 2b) está situada en el centro de cada línea
exterior...