Sal Con Una Chica Que Lea

Sal con una chica que lea
de Rosemarie UrquicoTraducción de Daniela Saucedo! :B

Sal con una chica que lea. Sal con una chica que gaste su dinero en libros en vez de ropa. Tiene problemas con elespacio de su clóset porque tiene muchos libros. Sal con una chica que tenga una lista de libros por leer, que ha tenido una credencial de la biblioteca desde los doce.

Encuentra una chica quelea. Sabrás que lo hace porque siempre tendrá un libro sin leer en la bolsa. Ella es la que mira con amor las estanterías de las tiendas, la que llora bajito cuando encuentra el libro que tanto habuscado. ¿Ves a esa chica rara que huele las páginas de los libros viejos en las librerías de segunda mano? Ésa es la lectora. No pueden resistirse a oler las páginas, especialmente si están amarillas.Ella es la chica que está leyendo en la cafetería. Si te fijas en su taza, verás que la crema está flotando sin ser disuelta porque ella ya no está ahí. Está perdida en el mundo creado por el autor.Siéntate. Quizás te lance una mirada, pues la mayoría de las chicas que leen odian las interrupciones. Pregúntale si le gusta el libro.

Cómprale otra taza de café.

Dile lo que realmente piensasde Murakami. Averigua si pudo terminar el primer capítulo de La Comunidad del Anillo. Entiende que si te dice que entendió “Ulises” de James Joyce a la primera, sólo lo dice para sonar inteligente.Pregúntale si ama a Alicia, o si quisiera ser Alicia.

Es fácil salir con una chica que lee. Dale libros en su cumpleaños, en Navidad y en aniversarios. Dale el regalo de la palabra, en poesía o encanción. Dale a Neruda, a Pound, a Sexton, a Cummings. Hazle saber que tú entiendes que las palabras equivalen al amor. Entiende que ella conoce la diferencia entre los libros y la realidad pero, ¡porDios! Ella intentará que su vida se parezca un poco a su libro favorito. Jamás será tu culpa si lo hace.

Tiene que intentarlo de alguna manera.

Miéntele. Si entiende de sintaxis, entenderá...