Scabies Sp

HOJA DE DATOS DE SALUD PÚBLICA DE MASSACHUSETTS

Sarna
Enero de 2015| Página 1 de 2

¿Qué es la sarna?
La sarna (escabiosis) es una reacción de la piel que causa mucha comezón. Esta enfermedad bastante
común es producida por un ácaro (Sarcoptes scabiei) que afecta solamente a los humanos. El ácaro es un
insecto muy pequeño que sólo puede verse con un microscopio. Los ácaros hembra se meten debajode la
piel para alimentarse y poner sus huevos. Estos insectos no pueden saltar ni volar, y en la mayoría de los
casos sólo pueden sobrevivir 3 días fuera del cuerpo. Una persona infectada generalmente tiene sólo 10 a
15 ácaros en su cuerpo. La sarna tiene distribución mundial y afecta a personas de todas las razas y clases
sociales.

¿Cuáles son los síntomas de la sarna?
Los síntomas de la sarnaconsisten en una reacción de la piel que causa comezón muy intensa y en la
presencia de pequeños bultos y conductos que aparecen como líneas blancas o grises finas y onduladas.
Comúnmente, la reacción de la piel y los conductos se observan en el espacio entre los dedos, alrededor
de las muñecas y codos, en las axilas y alrededor de la cintura, aunque la sarna también puede afectar a
otras zonasdel cuerpo. En los lactantes y niños pequeños, también pueden estar comprometidos la cabeza,
el cuello y las palmas de las manos y los pies.
La reacción cutánea produce picazón muy intensa, especialmente durante la noche. La comezón puede
deberse a una reacción alérgica a los ácaros, sus huevos y excrementos. Si bien los ácaros en sí no son
peligrosos, el rascado de la piel puede causar infeccionesbacterianas secundarias que pueden ser
peligrosas.
Los síntomas pueden presentarse entre dos y seis semanas después de haber estado en contacto con la piel
de una persona infectada o con sus objetos personales. Una persona que tuvo sarna anteriormente puede
tener síntomas a los pocos días de la exposición, porque ya está sensibilizada a los ácaros. Los síntomas
también podrían ser más leves.¿Cómo se contagia la sarna?
La sarna se propaga (contagia) a través del contacto directo con la piel de una persona infectada con los
ácaros o a través del contacto de la piel con la ropa personal o ropa de cama de una persona infectada. La
exposición es más común en entornos de asilos, hospitales o guarderías. La sarna también puede
propagarse en el hogar de la familia y a través del contacto sexual.Los ácaros pueden excavar y meterse
bajo la piel en unos pocos minutos. El contagio puede persistir hasta que todos los ácaros y sus huevos
sean destruidos por el tratamiento.

¿Cómo se diagnostica la sarna?
Si se sospecha la presencia de sarna, se debe consultar a un médico. El médico puede diagnosticar la sarna
examinando las excavaciones o la reacción de la piel. Se puede obtener material de lapiel por raspado
para examinar los ácaros, sus huevos o excrementos.

¿Cómo se trata la sarna?
El médico puede recetar una loción apropiada para el tratamiento de la sarna. Hay varias opciones de
lociones, que se deben usar según las instrucciones. Entre 7 y 10 días del primer tratamiento, puede
Massachusetts Department of Public Health | Bureau of Infectious Disease | 305 South Street, JamaicaPlain, MA 02130

Enero de 2015| Página 2 de 2

recetarse un segundo tratamiento, lo que dependerá del tipo de loción y del grado de infección. El médico
puede decidir tratar a todos los miembros del hogar al mismo tiempo a fin de impedir la propagación y
reinfección.
La reacción de la piel y comezón pueden no desaparecer inmediatamente después del tratamiento, pero
esto no significa que eltratamiento no haya sido eficaz. Estos síntomas pueden durar varias semanas tras
la aplicación del tratamiento. El médico podrá recetar un medicamento para aliviar la comezón.
Toda la ropa (especialmente la ropa interior y pijamas), la ropa de cama y las toallas que estuvieron en
contacto con la persona infectada en las 48 horas previas al tratamiento deben lavarse en una máquina con
detergente y...