Scrum

Scrum Manager I
Las reglas de scrum
v. 2.5

Scrum Manager I
Las reglas de scrum
Versión. 2.5 – Abril 2014

Diseño de cubierta: Scrum Manager.
Imagen derivada de la original: The Albert Bridge 04 – Belfast de William Murphy (http://www.streetsofdublin.com/)

© 2014 Juan Palacio
© De la edición: Scrum Manager®
Información de derechos y licencia de uso:http://www.safecreative.org/work/1404240651012

Scrum Manager® es marca registrada, propiedad de Iubaris Info 4 Media S.L.

Contenido
Contenido

5

Formación Scrum Manager

7

Servicios de formación y asesoría Scrum Manager

7

Mejora continua y control de calidad Scrum Manager

9

Agilidad

11

El Manifiesto Ágil

11

Los 12 principios del manifiesto ágil

13

Origen de scrum.

13Adopciones de scrum: técnica y pragmática

15

Introducción al modelo

16

Gestión de la evolución del proyecto

16

Revisión de las Iteraciones

16

Desarrollo incremental

16

Autoorganización

17

Colaboración

17

Scrum técnico

19

Scrum técnico

20

Artefactos

20

Pila del producto y pila del sprint: los requisitos en desarrollo ágil.

21

Pila delproducto: los requisitos del cliente

22

Pila del Sprint

24

El Incremento

25

Eventos

25

Planificación del sprint

26

Scrum diario

28

Revisión del sprint

29

Retrospectiva

30

Roles

30

Propietario del producto

31

Equipo de desarrollo

32

Scrum Master

32

Cultura y Valores

33

Medición y estimación ágil

35

¿Por qué medir?36

Flexibilidad y sentido común

36

2005-2014 – ScrumManager - http://www.scrummanager.net

5

Contenido
Criterios para el diseño y aplicación de métricas

37

Cuantas menos, mejor

37

¿El indicador es apropiado para el fin que se debe conseguir?

37

Velocidad, trabajo y tiempo

39

Tiempo

39

Trabajo

40

Trabajo ya realizado

40

Trabajo pendiente derealizar

40

Unidades de trabajo

42

Velocidad

42

Medición: usos y herramientas

43

Gráfico de producto.

43

Gráfico de avance: monitorización del sprint

46

Estimación de póquer

49

Bibliografía
Tabla de ilustraciones

55

Índice

6

53

56

Formación Scrum Manager

Formación Scrum Manager
Este libro cubre el nivel I del conocimiento troncal deformación Scrum Manager®

Los contenidos de formación se mantienen regularmente actualizados. Puede descargar la última versión, o
consultarla en línea en la dirección: http://www.scrummanager.net/bok

Este documento es un recurso educativo abierto (OER) y puede emplearse
gratuitamente para consulta y autoformación.
No está permitido su uso para actividades comerciales.

Los recursoseducativos abiertos de Scrum Manager son posibles gracias al
soporte de los:

Servicios de formación y asesoría Scrum Manager
 Cursos en convocatorias presenciales, o a medida para empresas o grupos de estudiantes.
o Puede consultar el calendario de convocatorias en diferentes ciudades en la página de
cursos de http://www.scrummanager.net:
o Para información de cursos a medida: contacte conun Centro Oficial de Formación Scrum
Manager (http://scrummanager.net/centros) o en la dirección admin@scrummanager.net


Exámenes presenciales de certificación. con supervisión de la ejecución de la prueba, e
identificación del alumno
o Incluidos en los cursos presenciales.
o Disponibles en centros de formación autorizados.

Puede localizar centros certificados para serviciosprofesionales de formación y asesoría en la implantación
y mejora de Scrum Management, en el directorio de centros de formación autorizados Scrum Manager
http://scrummanager.net/ o solicitar información en la dirección admin@scrummanager.net

Más información:
http://www.scrummanager.net – (preguntas frecuentes)
http://www.scrummanager.net/oks
admin@scrummanager.net

2005-2014 – ScrumManager -...