Secretaria

APPROVAZIONE

Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 c.c, le
parti approvano ed accettano specificamente le seguenti
clausole presenti nelcontratto:
lRl Territorio e Prodotti, paragrafi 1.1, 1.2 e 1.3.
lRl Compiti del distributore, paragrafo 2.2.
00 Condizioni di fornitura prezzi paragrafo 3.1, 3.2,3.3, 3.4, 3.5, 3.6.
lRl Obblighi di non concorrenza e segretezza,
paragrafi 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5.
00 Minimi di acquisto, paragrafi 5.1 e 5.2.
[illPubblicitá e fiere, paragrafi 6.1
00 Clausola di esclusiva, paragrafi 8.2 e 8.3.
[ill Clausola risolutiva espressa, paragrafi 9.1 e 9.2.
00 Forma scrittallingua/validitaparziale, paragrafi
10.1 e 20.2.
00 Diritto applicabile/foro competente, paragrafi 11.1
e 10.2.

ALESSANDERX

SPECIFIC APPROVAL

SPECIFICA

Pursuant tothe effect of articles 1341 and 1342 cc, the
Parties agree to accept and specifically the following
c1auses in the contract:
[ill Territory and Products,paragraphs 1.1, 1.2 and
1.3.
IR] Distributor's Functions, paragraph 2.2.
00 Conditions of supply - Prices, paragraphs 3.1, 3.2,
3.3, 3.4, 3.5, 3.6.
[ill Non -compete and secrecy obligations,
paragraphs 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5.
00 Miminum purchase, paragraphs 5.1 e 5.2.
00 Advertising and fairs, paragraphs 6.10
[illExlusivity c1ause, paragraphs 8.2 e 8.3.
00 Expressed Resolutory c1ause, paragraphs 9.1 e

9.2.

[ill Written
00

form/language/partial validity, paragraphs10.1 e 20.2.
Applicable law - Jurisdiction, paragraphs 11.1 e
11.2.

S.P.A.

The Legal Representative

ModDom.
•••1I0m
.,ti]

I·"·"",··~,,>·,,>~,,~·