Seguridad ET0901CNC 1


BIOLENE s.r.l.

ESPECIFICACIONES

TÉCNICAS
ÓXIDO DE ETILENO
Documento: ET-09-01

Revisión: 3
Vigencia desde: 20/03/03 Página: 1/4



HOJA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO

IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO / PROVEEDOR

Nombre del producto: Oxido de Etileno

Proveedor: Biolene SRL

Constitución 2610
C1254AAR - Buenos Aires - Argentina

info@biolene.com.ar www.biolene.com

Teléfono para emergencias:

(+54)11 4308 4963 / 4308 5652 / 4941 8165

COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE INGREDIENTES. REPRESENTACIÓN QUÍMICA



Nombre del producto:

Oxido de Etileno



Nombre/s comercial/es:

Óxido de etileno - EO - ETO - OE


Fórmula:

C2H4O



Nomenclatura Internacional:
EINECS numero: 200-849-9




CAS-Nr. 75-21-8





UN 1040







3.
IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS




Efectos de sobre-exposición (aguda)Ingestión:
Es una
forma poco probable
de exposición. Puede causar grave irritación y



ulceración de la boca, garganta, dolor abdominal, náuseas, vómitos, colapso y



coma.




Inhalación:
Puede ser fatal si se inhala en altas concentraciones. Causa irritación en el sistema



respiratorio. Dependiendo de grado de exposición puede causar ardor en la nariz y



garganta, tos, dolor de pecho, decabeza, náuseas, vómitos, diarrea, somnolencia,



perdida de coordinación, convulsión y coma. Puede causar complicaciones



pulmonares (edemas retardados).


Contacto y/o absorción
El contacto permanente con la piel es improbable, puede causar dolor de cabeza,


por la piel:
vértigo,
náuseas y vómitos.
Soluciones diluidas pueden penetrar por la piel,



produciendo quemaduras químicas.El contacto con el líquido o soluciones acuosas puede causar edemas y formación



de ampollas. En grandes concentraciones de OE sobre la piel puede causar



congelamiento.



Contacto con los ojos:
El líquido provoca gran irritación con daños en la córnea. Moderada irritación en las



concentraciones de vapor.


Efectos de la sobre-exposición (crónica)

Puede provocar dermatitis alérgicas enuna pequeña proporción expuestos. En varias exposiciones periódicas a altas concentraciones de OE, se detectaron efectos neurotóxicos periféricos, intoxicación en el sistema nervioso central. Las mujeres expuestas a altas concentraciones de OE pueden tener un aumento en la incidencia de abortos. En general se detecta el incremento de malformaciones en los cromosomas. OSHA establece que el OE debeser considerado como potencialmente cancerígeno.

Condiciones médicas agravadas por la sobre-exposición

Las informaciones toxicológicas disponibles, y las propiedades físicas y químicas del material sugieren que la sobre-exposición es poco probable que agrave las condiciones médicas ya existentes.







Realizó y Revisó Aprobó Fecha

BIOLENE s.r.l.

ESPECIFICACIONES

TÉCNICAS
ÓXIDO DE ETILENODocumento: ET-09-01

Revisión: 3
Vigencia desde: 20/03/03 Página: 2/4




4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS



Aviso general:
Quitarse inmediatamente la ropa contaminada.



Mantener posibles fuentes de incendio despejadas



En caso de pérdida de conocimiento, colocar al paciente en una posición de



recobro y transportarlo apropiadamente.



Aplicar respiración artificial si fuera necesario. Laspersonas de primeros auxilios



deben prestar atención a su propia seguridad.


Si es inhalado:
Administrar dexametasona en aerosol inmediatamente. Mantenga en calma al



paciente, llévelo a un lugar aireado, pedir asistencia médica inmediata. Si es



necesario aplicar respiración artificial.


Por contacto con la piel:
Lavar inmediatamente a fondo con agua y jabón, llamar al médico.


Porcontacto con los
Lavar los ojos afectados por lo menos 15 minutos bajo abundante agua y los


ojos:
párpados abiertos. Pedir asistencia médica inmediata preferentemente con un



oftalmólogo.


Por ingestión:
Enjuagar la boca inmediatamente y luego beber abundante agua (por lo menos



dos vasos), induzca al vómito con los dedos, pida ayuda médica inmediatamente.


Nota al médico:
Tratamiento de...