Semiología del yaa paceño en Bolivia

Semiología del Yaa! Paceño


I. Breve Introducción.
El yaa! Paceño, sublime expresión del pensamiento de una sociedad cosmopolita como es la nuestra. En este breve ensayo estudiaremos la semiótica variable de esta famosa interjección, si no, simplemente frase, tan utilizada en nuestro medio.

Ha sido por sí mismo atrayente el tema, puesto que al igual que muchos otros simplemente no sehan elaborado textos ni tesis al respecto. En una sociedad como la nuestra, la carencia cuantitativa de frases o palabras que expresen distintos sentimientos han sido compensados por una gran variedad de significados añadidos a algo tan simple como decir yaa!.

II. Acercamiento Teórico.
Primeramente es necesario explicar la base teórica que respalda una parte fundamental de este trabajo para quetodo el estudio posterior sea más comprensible. Es por eso que explicaré el significado de Semiótica, también conocida como semiología o ciencia de los signos. Sus principales fundadores fueron el filósofo estadounidense C. S. Peirce y el lingüista suizo Ferdinand de Saussure. Ambos basan sus teorías en la distinción fundamental dentro del signo entre significante y significado, es decir, entrela forma escrita del signo y lo que representa, o lo dicho y lo entendido.

Pierce consideraba que la semiología era la base de la propia lógica, y describe la lógica como “la ciencia de las leyes necesarias generales de los signos”. Gran parte de su obra supone un intento por clasificar los signos en función de la naturaleza que existe entre significante, significado y objeto. La obra deSaussure estudia principalmente el signo lingüístico y establece una clasificación que permite distinguir entre diversos aspectos del lenguaje.

Sus análisis semióticos tienden a desarrollarse en términos de pares opuestos: en primer lugar, los estudios lingüísticos pueden ser diacrónicos (históricos) o sincrónicos (sobre un momento concreto). En segundo lugar, el lenguaje puede considerarse comolengua o como habla, es decir, como el conjunto global de reglas sintácticas y semánticas de una lengua determinada o atendiendo a sus manifestaciones individuales. En tercer lugar, el signo consta de un significante y un significado; la relación que existe entre ambos es arbitraria y los dos dependen de una amplia red de diferencias. Estas teorías del significado influyeron no sólo en lalingüística, sino también en la teoría literaria (Roland Barthes), en la antropología (Claude Lévi-Strauss) y en el psicoanálisis (Jacques Lacan).

De esta manera queda establecida la mencionada definición de semiótica, que al ser aplicada en la frase de estudio, el yaa! Paceño, se obtienen resultados muy diversos e interesantes.

III. La Subjetividad del individuo y la formación de la idea.
Cadaindividuo tiene su propia individualidad, lo que le otorga el carácter de único e incomparable; Es de este modo que la complejidad y cantidad de significados que adquiere la frase varía de acuerdo a cada individuo, pero haré puntualizaciones en los que creo que son los más importantes por ser los más frecuentes.

La subjetividad es el propio del modo de sentir o de pensar del sujeto y no del objeto ensí. El individuo subjetivo considerará al objeto (lo externo) sólo a través de su conciencia, lo que hace que la frase obedezca a impulsos colectivos, que dependerán de la ideología del grupo o circulo al que pertenece el individuo, probablemente a las costumbres o tradiciones culturales. Por medio de la subjetividad el individuo puede ser captado como tal, en su integridad vital y existencial,es en ese momento que la frase adquiere validez. Los juicios son unilaterales, se forman desde el punto de vista propio y las referencias al yo son constantes. En psicología, lo subjetivo es todo aquello que se produce sin un estímulo externo aparente, lo que se ratifica al observar los mecanismos que producen el fenómeno.

IV. Características que modifican la interacción del grupo
Como...