Sentencia Jorge Vilugron fusilado en la dictadura

CASO PUERTO CISNES
Coyhaique, treinta de Octubre de dos mil diez.
VISTOS:
Se ha ordenado instruir sumario en la causa criminal Rol 16.996-AyB, a la que se le acumularon las roles Nº 16.209 del Segundo Juzgado del Crimen de Coyhaique, Nº 2.182-98, y Nº 16.996-B, del Primer Juzgado del Crimen de Coyhaique, con el fin de investigar la existencia del delito de Homicidio Calificado de JorgeOrlando Vilugrón Reyes y la responsabilidad que les pudiera corresponder a los procesados Eladio Rodolfo Zárate Mora, cédula nacional de identidad Nº 4.209.579-6, chileno, nacido el 23 de Octubre de 1939 en San Javier, 66 años, casado, estudios medios, jubilado, sin antecedentes anteriores, con domicilio en Villa Nocedal Uno, Pasaje El Roble Nº 311, San Bernardo, Santiago; José Carlos TocolNavarro, cédula nacional de identidad Nº 5.727.699-1, chileno, casado, nacido el 19 de Diciembre de 1946 en Puerto Aysén, 59 años, estudios medios, jubilado de Carabineros, sin antecedentes anteriores, con domicilio en Población Teniente Merino, calle Lago Malleco Nº 0530, Valdivia; Luis Segundo Oyarzo Villegas, cédula nacional de identidad Nº 5.369.822-0, chileno, casado, nacido en Cochamó el 25 deSeptiembre de 1945, 60 años, lee y escribe, agricultor, sin antecedentes anteriores, domiciliado en Séptimo de Línea Nº 274, Puerto Cisnes; Héctor Leoncio Andrade Calderón, cédula nacional de identidad Nº 4.257.896-7, chileno, casado, nacido el 20 de Mayo de 1940 en Puerto Aysén, 66 años, estudios básicos, funcionario de Carabineros en retiro, sin antecedentes anteriores, con domicilio en calleNueva 5, Nº 3125, Villa Cau-Cau, Valdivia; Luis Alberto Pineda Muñoz, cédula nacional de identidad Nº 3.327.050-K, chileno, casado, nacido el 30 de Noviembre de 1933 en Lanco, 72 años, estudios medios, pensionado, sin antecedentes anteriores, domiciliado en calle Bombero Hernández Nº 132, Las Ánimas, Valdivia; Pablo Enrique Leiva Orellana, cédula nacional de identidad Nº 5.585.731-8, chileno, nacidoel 15 de Abril de 1946 en Balmaceda, 60 años, casado, estudios medios, jubilado de Carabineros, sin antecedentes anteriores, con domicilio en calle Rosini Nº 10590, Villa Santa Raquel, La Florida, Santiago; José Erwin Maricahuin Carrasco, cédula nacional de identidad Nº 8.412.043-K, chileno, nacido el 05 de Enero de 1954 en Colaco, 52 años, casado, estudios medios, soldador, sin antecedentesanteriores, domiciliado en Sector Los Calafates, Pargua Alto sin número; Cesar Humberto Henríquez Reuquén, cédula nacional de identidad Nº 3.699.107-0, chileno, casado, lee y escribe, nacido en Queilen, Chiloé, el 26 de Enero de 1935, 71 años, pensionado, sin antecedentes anteriores, domiciliado en calle Joaquín real Nº 576, Puerto Aysén; y Ramón Hernán Cárcamo Pérez, chileno, casado, nacido en Quellónel 27 de Enero de 1947, 59 años, estudios medios, sin antecedentes anteriores, con domicilio en calle Doctor Steffens Nº 203, Cochrane.
Se inició la investigación con el oficio Nº 2171, de fecha 11 de Diciembre de 2002, de la Iltma. Corte de Apelaciones de Coyhaique, referido a presentación que hiciera en su oportunidad el Ministro del Interior don José Miguel Insulza Salinas, respecto desiete detenidos desaparecidos en la XI Región, entre los cuales se encuentra Jorge Orlando Vilugrón Reyes, documento agregado de fojas 1993 a 1995, constando de los antecedentes agregados lo siguiente:
1.- Informe de la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación, en lo pertinente, donde se señala que respecto a los casos de la XI Región de Aysén existen 10 casos de violaciones a los derechoshumanos ocurridas entre el 11 de Septiembre de 1973 y fines de ese mismo año, todas ellas con resultado de muerte o desaparición y donde la Comisión adquirió la convicción de que existió responsabilidad del Estado por actos de sus agentes o de personas a su servicio. Que, en lo que interesa, expone dicho informe, que el mando superior de la XI Región fue asumido desde el 11 de Septiembre por efectivos...