separadores

PDVSA
MANUAL DE DISEÑO DE PROCESO
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES

PDVSA N°

MDP–03–S–04

0

FECHA

SEPARADORES LIQUIDO–LIQUIDO

FEB.96

REV.

TITULO

APROB.

E1994

37
DESCRIPCION
FECHA

PAG. REV.
APROB.

APROB. APROB.
FECHA

ESPECIALISTAS

MANUAL DE DISEÑO DE PROCESO

PDVSA
.Menú Principal

SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORESSEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP–03–S–04
REVISION

FECHA

0

FEB.96

Página 1
Indice norma

Indice
1 OBJETIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

2 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

3 REFERENCIAS . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

4 CONSIDERACIONES DE DISEÑO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11

Consideraciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Velocidades de flotación y decantación . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tamaño de gota de líquido a separar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coalescencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Niveles/tiempos de residencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Botas decantadoras y “sombreros” deseparación de livianos . . . . . . . . .
Evaluación de la capacidad de separación líquido–líquido . . . . . . . . . . . .
Boquillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Internos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consideraciones adicionales . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Información complementaria en otros documentos técnicos
de PDVSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3
5
6
7
8
12
13
17
17
19

5 METODOLOGIA DE DISEÑO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

5.1
5.2
5.3

19Procedimiento de diseño para tambores horizontales
con bota decantadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Procedimiento de diseño para tambores horizontales con “sombrero” separador
de líquido liviano (PENDIENTE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Procedimiento de diseño para tamboreshorizontales con los
dos fluidos en el cuerpo cilíndrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24

6 NOMENCLATURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30

7 APENDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32

Figura 1
Figura 2
Figura 3
Figura 4

Tamboresseparadores líquido líquido con bota decantadora . . . .
Tambores separadores líquido líquido con sombrero separador
de líquido liviano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tambores separadores líquido líquido con dos fases
en el cuerpo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deflector en laboquilla de salida de líquido liviano . . . . . . . . . . . . .

33
34
35
36

MANUAL DE DISEÑO DE PROCESO

PDVSA

SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO

.Menú Principal

1

Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP–03–S–04
REVISION

FECHA

0

FEB.96

Página 2
Indice norma

OBJETIVO
Entregar suficiente información para el diseño...