Servicio

Gigaset A510_ALADINO 420 / ARG PTT / A31008-M2202-U251-1-7819 / introduction.fm / 05.10.2011

ALADINO 420 – Un teléfono de alta calidad

ALADINO 420 – Un teléfono de alta calidad
Felicitaciones. Tiene un ALADINO de última generación en sus manos. Con su ALADINO, además de poder realizar llamadas, dispone de funciones avanzadas como:

Agenda de teléfonos para 150 registros
Guarde númerosde teléfono y nombres en la agenda de teléfonos (¢ p. 27). Marque registros importantes como VIP ("Very Important Person" o "Persona muy importante"). Puede reconocer las llamadas VIP por el tono de llamada y el color de fondo (¢ p. 28).

Si desea no ser molestado a deshora
Utilice el temporizador para llamadas (¢ p. 44) o asegúrese de que las llamadas realizadas desde un número oculto no lemolestan más (¢ p. 45).

Otras funciones prácticas
Transfiera la agenda de teléfonos entre portátiles (¢ p. 28), utilice las teclas de marcación abreviada (¢ p. 28) y ajuste el color de fondo y el contraste de la pantalla según sus preferencias (¢ p. 43).

Disfrute con su nuevo ALADINO.

Version 4.1, 21.11.2007

1

Gigaset A510_ALADINO 420 / ARG PTT / A31008-M2202-U251-1-7819 /overview.fm / 05.10.2011

Visión general

Visión general

1

Ð
INT 1 23.04.
Rellam

U

13

10:53
Menú

12

11 2 3 10

4

5 6 7

9 8

Visión general de la base

1 Potencia de recepción (¢ p. 16) El símbolo cambia cuando está activo el Modo Eco+ (¢ p. 38) 2 Tecla de control (¢ p. 18) Silenciar micrófono (¢ p. 26) 3 Tecla de descolgar/manos libres Parpadea: llamada entrante; seilumina: manos libres activado; aceptar llamada; abrir lista de rellamada (pulsación breve); captura de línea (pulsación prolongada); durante la llamada: conmutar entre funcionamiento con auricular y la función manos libres (¢ p. 25) 4 Tecla 1 Contestador automático CALL (presionar prolongadamente) 5 Tecla de asterisco Activar/desactivar el tono de llamada (pulsación prolongada); durante unallamada: conmutar entre marcación por impulsos y por tonos (pulsación breve) 6 Tecla de mensajes (¢ p. 30) Acceso a las listas de llamadas y de mensajes; parpadea: mensaje o llamada nuevos 7 Micrófono 8 Tecla de señalización - Consulta (flash) - Introducir una pausa de marcación (pulsación prolongada) 9 Tecla numeral Bloquear/desbloquear el teclado (pulsación prolongada en estado de reposo); cambiarentre mayúsculas, minúsculas y números 10 Tecla de colgar, encender/apagar Finalizar la conversación; cancelar la función; retroceder un nivel en el menú (pulsación breve); volver al estado de reposo (pulsación prolongada); encender/apagar el portátil (pulsación prolongada en estado de reposo) 11 Teclas de pantalla (¢ p. 4) 12 Pantalla en estado de reposo 13 Estado de carga de las baterías (¢ p. 16)Nota Para modificar el idioma de visualización, siga los pasos descritos en la p. 13 y la p. 43.

Version 4.1, 21.11.2007

Tecla de registro/paging – Pulsación breve: buscar portátiles ("paging") ¢ p. 40. – Pulsación prolongada: registrar portátiles y dispositivos DECT ¢ p. 40.

2

Gigaset A510_ALADINO 420 / ARG PTT / A31008-M2202-U251-1-7819 / overview.fm / 05.10.2011

Símbolos en lapantalla

Símbolos en la pantalla
Se muestran los siguientes símbolos, en función de la configuración y del estado de funcionamiento del teléfono: Potencia de recepción ¨ (¢ p. 16) o símbolo del modo ECO+ ¼ (¢ p. 38) Bloqueo del teclado activado (¢ p. 20) Tono de llamada desactivado (¢ p. 45) Las baterías se están cargando (¢ p. 16) Estado de carga de las baterías (¢ p. 16)

Ð

Ø ó

UINT 1 23.04. INT 1
ë12:00

Nombre del portátil (¢ p. 42)

10:53

Día actual / hora actual (¢ p. 14)

10:53
™
Ë

Despertador activado con hora de alarma (¢ p. 39) Cantidad de mensajes nuevos: u à en el contestador automático de red (¢ p. 30) u ™ en la lista de llamadas perdidas (¢ p. 30) u Ë en la lista de SMS (¢ p. 27) Teclas de pantalla (¢ p. 4)

Ã

01

01

02

Rellam U...