SGC GRL P 049 Inspecci N Registro Y Etiquetado Mediante C Digo De Colores 12

Código : SGC-GRL-P-049

Inspección, registro y etiquetado
mediante código de colores

Fecha

: 08/08/2013

Versión : 02
Página : 1 de 10

Original firmado por:
Preparado por

Aprobado por

Dirección Gestión y Proyectos
Dirección Seguridad

Gerente Seguridad y Salud Ocupacional

TABLA DE CONTENIDOS

1. Objetivos y alcance
2. Definiciones
3. Responsabilidades y autoridades
3.1 Responsabilidades
3.1Prohibiciones
3.2 Obligaciones administrativas y operacionales
4. Descripción de la actividad
4.1 Revisión Trimestral
4.2 Revisión Permanente
4.3 Almacenamiento
4.4 Validación de equipos y herramientas especiales
5. Verificación
6. Anexos
6.1 Anexo 1: Historial de actualizaciones

Código : SGC-GRL-P-049

Inspección, registro y etiquetado
mediante código de colores

Fecha

: 08/08/2013

Versión :02
Página : 2 de 10

1. Objetivos y alcance
El objetivo de este procedimiento es disponer de un estándar para el control sobre el estado de:

Herramientas menores y portátiles, equipos menores

Sistema personal para detención de caídas (SPDC)

Elementos de izaje.

Escalas fijas y portátiles
De manera de detectar oportunamente posibles fallas o defectos que puedan ocasionar accidentes y/olesiones a
las personas o daños a los bienes.
Este documento aplica a personal de CODELCO y de Empresas Contratistas, y da cumplimiento a los requisitos
ECF 2 – C.9; ECF 5 – B.1; ECF 7 – B.5 de los Estándares de Control de Fatalidades. De CODELCO Chile.
2. Definiciones
Equipos Manuales: Instrumento accionado por una energía externa no humana (energía eléctrica, neumática,
hidráulica) y que es operadoen forma manual por una persona. Ej.: Taladros (manual o de pedestal), gatas
hidráulicas, llaves de impacto, llaves de torque hidráulicas, esmeriles angulares eléctricos o neumáticos,
máquinas soldadoras eléctricas y diesel, perforadoras neumáticas, grupos electrógenos, dobladoras de tubo
hidráulicas y neumáticas, nipleras eléctricas, máquinas y herramientas (torno, fresa, cepillo), focosalógenos
portátiles, extensiones eléctricas, etc.
Herramientas Manuales: Instrumentos accionados por fuerza humana y de uso manual para desarrollar trabajos
menores. Ej.: llaves de punta, corona, Allen, dados, mazas, martillos, alicates, atornilladores, serruchos,
sacabocados, etc.
Elementos o Accesorios y componentes de izaje: son elementos para asegurar la carga al equipo de izaje
(estrobos, eslingas,grilletes, ganchos y conexiones, cáncamos,). Básicamente constituyen los elementos de
unión entre la carga y el equipo de izaje y/o sistema de levante (Eslingas, estrobos, grilletes, entre otros).
Sistema Personal para Detención de Caídas (SPDC): conjunto de componentes y subsistemas
interconectados, que incluye un ACC utilizado por el usuario y que cuando es conectado a un dispositivo de
anclajeapropiado, detiene una caída desde una altura.
Escalas: Son estructuras de madera o metálicas, formadas por dos piezas longitudinales o largueros unidos a
intervalos o distancias iguales por peldaños, por los cuales una persona puede ascender o descender entre dos
puntos situados a distintos niveles. Las escalas no deben confundirse con las escaleras, que son superficies o
planos inclinados,escalonados, con ángulos de inclinación respecto a la horizontal o a nivel depiso que varían
entre 20º a 50º.
Arnés para el Cuerpo Completo (ACC): componente del dispositivo de retención del cuerpo, el cual se conecta
a un sistema personal para detención de caídas.
Herramientas especiales: En esta clasificación deberán considerarse todos aquellos equipos manuales y/o
herramientas manuales que pornecesidades de los procesos fueron diseñadas y validadas para su uso
específico.
Validación de herramientas especiales: Procedimiento que deben aplicar las organizaciones que por
necesidades de los procesos deben implementar herramientas especiales y que no se encuentran en el mercado.
Esta actividad deberá regirse de acuerdo a lo señalado en este procedimiento.

Código : SGC-GRL-P-049

Inspección,...