shield

El episodio comienza donde el estreno fue apagado, con Lance Hunter atrapado en su vehículo después de que se estrelló en el Hombre Absorbente, rodear con los cuerpos muertos de Idaho y Izzy Hartley.Puede encontrarlo y trata de ayudar, pero Hunter le envía después de Creel. Ella le deja un dispositivo para ayudar a reducir su camino libre. Lo hace, al igual que los soldados de Talbot llegan y lotienen en custodia.

May está en la búsqueda de una motocicleta y los informes de nuevo a Coulson. Recogen en un vehículo robado y mayo sigue en una zona civil, a pesar de las órdenes de Coulsonpara no participar. Lo desea, puede tomar una foto en Creel, mientras él no está mirando, pero Coulson le ordena que dimita para que puedan ver a dónde va. Ella obedece a regañadientes.

Skye yTripp llegan de vuelta en la base con el Quinjet. Preguntan por Hartley, pero Coulson no contesta. Skye llena Coulson en en lo que saben sobre el objeto. Coulson le dice que Hunter ha sido capturado, loque compromete la totalidad de su operación.

Hunter se toma en el maletero del automóvil de campo en algún lugar y dejaron su por los soldados que lo tenían bajo custodia. Un helicóptero llega conTalbot a bordo, y que se presenta a Hunter. Él ofrece Hunter ascensor.
Mac, Tripp y Skye están examinando el dispositivo de camuflaje del Quinjet. Coulson quiere Fitz a echar un vistazo a él yreadaptar para el autobús. Mac pide ayuda a Fitz, pero Fitz lucha para poner palabras juntas.

Talbot y Hunter están hablando en el helicóptero, Talbot relatando pasado militar de Hunter y preguntándosecómo terminó un mercenario. Hunter dice una chica tiene la culpa. Talbot dice Hunter es después de Coulson, a quien considera un vigilante y un fanático, y dice que hay un senador rico que quieremucho Coulson bajo custodia. Hunter es vacilante. Talbot recuerda Hunter que Coulson sacrificó Hartley y Idaho para su misión. Hunter le pregunta por $ 2 millones y un entierro digno para Hartley....