sinestesia y lira
"O pastori felici
che d'un piciol poder lieti e contenti,
havete i cieli amici;
e lungi da le genti
non temete di mar'ira o di venti" ("Loda de la vitapastorale", Rime, 1560)
En la lírica española fue introducida por su amigo el poeta toledano Garcilaso de la Vega en su "Oda a la flor de Gnido", que compuso cuando se hallaba en Nápoles entre1532 y 1536. Esta forma estrófica tomará el nombre del término lira que aparece en el primer verso del poema:
"Si de mi baja lira
tanto pudiese el son que en un momento
aplacase la iradel animoso viento
y la furia del mar y el movimiento..."
Esta estrofa, que Garcilaso usó solamente una vez, será empleada repetidamente por Fray Luis de León para sus odas horacianas,si bien éste ensayó también distintas combinaciones breves de heptasílabos y endcasílabos que llamaba también liras; San Juan de la Cruz, que fue discípulo suyo en Salamanca, llevó estaestrofa a su perfección; después su uso será constante, aunque no es una de las estrofas más utilizadas.
Sinestesia: en la literatura se trata de atribuir a un objeto o idea sensaciones queno le corresponden, dado que dicho objeto no puede producir la sensación en cuestión. Es un recurso literario muy común en la literatura barroca y simbolista, así como en la poesía dealgunos escritores de las generaciones del 98 y del 27.
"No, no clames por esa dicha presurosa
que está latente cuando la oscura música no modula,
cuando el oscuro chorro paraindescifrable
como un río que desprecia el paisaje".
- Vicente Aleixandre, "Mar en la tierra"
"Habrá un silencio verde
todo hecho de guitarras destrenzadas".
- Gerardo Diego, "Guitarra"
Regístrate para leer el documento completo.