sintaxis

SINTAXIS DEL ESPAÑOL
CUESTIONARIO
Alumno: Marta Correa Román
Asignatura: Sintaxis del español
Profesora: doctora María Jesús Fernández Leborans
Curso académico: 2013 – 2014

1. ¿Son equivalentes las oraciones (1.a) y (1.b)? Razone la respuesta:
1. a. Dicen que va a hacer buen tiempo este otoño
1. b. Ellos dicen que va a hacer buen tiempo este otoño
Estas dos oraciones no sonexpresiones equivalentes debido a que el predicado de (1.a) se atribuye a personas no identificadas y tiene, por tanto, rasgos de impersonalidad eventual. Esta oración adquiere sujetos nulos al tener el verbo en tercera persona de plural (esto es característico de las oraciones impersonales cuya acción es atribuida a personas no identificadas). Esta interpretación del sujeto puede ser inespecífica ya queel sujeto tiene rasgos de plural pero no tiene por qué referirse necesariamente a un conjunto de personas. En consecuencia, aunque el verbo de esta oración esté en plural puede no designar a un conjunto de individuos.
En cambio, la oración (1.b) sí refiere a un conjunto de individuos y esto se debe al sujeto explícito que tiene: el pronombre plural ellos. Este pronombre tiene un carácteranafórico, es decir, ha tenido que haber una referencia previa, lo que provoca que el sujeto sea interpretado como un conjunto de personas.

2. ¿Cómo explicaría Vd. el siguiente contraste?
2. a. Los tres nadamos muy bien
2. b. Nosotros tres nadamos muy bien
El sujeto de la oración (2.a) está formado por un artículo determinado y un numeral. Cuando esto ocurre, el verbo puede concordarse con laprimera, la segunda o la tercera persona del plural. En este caso, el hablante no está oponiendo su punto de vista al de otros, pero sí se puede suponer que su afirmación podría contrastar con la de otros.
Por otro lado, en la oración (2.b), el hablante ha puesto un acento enfático en el sujeto al sustituir el artículo determinado por el pronombre plural. Por ello, nosotros se interpreta como un focopragmático y podemos decir que es un tema contrastivo ya que puede interpretarse que hay otras personas que no nadan bien.
Además, hay otro matiz de interpretación que las diferencia: en la oración (2.a) podemos entender que solo hay tres personas en ese momento (a las que se refiere el sujeto), mientras que, en la oración (2.b), parece haber más de tres personas.
¿Qué generalización se podríaobtener en relación con la función de sujeto y la concordancia?
Cuando el sujeto de una oración está formado por un artículo determinado plural más un numeral, la concordancia con el verbo puede hacerse con cualquiera de las tres personas de plural, es decir, existe una alternancia: los tres nadamos, los tres nadáis, los tres nadan. Esta alternancia se extiende a las oraciones relativas llamadassemilibre: los que nadamos, los que nadáis, los que nadan. Se da por supuesto, en estas oraciones, que existe un N tácito, por ejemplo: los tres (chicos) nadamos/ nadáis/ nadan y los (chicos) que nadamos/ nadáis/ nadan.
Esto no es posible en oraciones como (2.b) ya que la concordancia entre sujeto y verbo solo tiene una posibilidad: Nosotros tres nadamos y no *nosotros tres nadáis. La causa de laagramaticalidad de *nosotros tres nadáis es el pronombre personal nosotros. Además, desde un punto de vista pragmático, este pronombre personal es un foco porque contrasta con otros posibles individuos no recogidos bajo la referencia de nosotros.
3. ¿Cuál es la función del clítico subrayado en las oraciones siguientes? Razone la respuesta e indique si se trata de complementos argumentales oadjuntos:
3. a. Me duele la cabeza
El clítico tiene función de objeto indirecto. Es un argumento del verbo ya que sin él la oración no tiene sentido (*duele la cabeza). Semánticamente, recibe el papel de experimentante puesto que se refiere al individuo que experimenta la noción de doler la cabeza.
3. b. No te me pongas triste
El clítico tiene la función de dativo ético, es decir, permite...