SOCIOLINGUISTICA

SOCIOLINGÜÍSTICA
(prácticas)


I. Identifica cada caso, situación o ejemplo con el fenómeno sociolingüístico adecuado. Luego, fundamenta la relación.

1. La lengua de los amos en unaplantación esclavista.
¿Qué fenómenos sociolingüísticos son posibles en un contexto como el mencionado?…………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………..………………

2. La lengua de la potencia colonial en un mercado políglota asiático o africano.
¿Qué fenómenos sociolingüísticos son posibles en un contexto como el mencionado?…………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………..………………


3. La única lengua criolla de base afrohispánica es la lengua de la aldea afrocolombiana San Basilio de Palenque, conocida entre lingüistas como palenquero. San Basilio fue fundado por negros cimarrones escapados del puerto español de Cartagena de Indias alrededor de 1600 y las décadas siguientes, cuando la importación de esclavos de la cuenca del Congo y Angola alcanzaba su auge. Como consecuencia, la lengua palenqueramanifiesta muchas semejanzas con el criollo afroportugués de São Tomé; algunos investigadores han postulado que el palenquero representa una relexificación de un criollo afrolusitano llevadodirectamente de la factoría portuguesa de São Tomé a Cartagena.

Interrogante: En base a lo antedicho sustenta por qué una lengua criolla es un pidgin y cuál es su diferencia, involucrando el ejemplo dadoen tu respuesta.

…………………………………………………………………………………….……
…………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………..………………

4. Ponemos como ejemplo paraatrás como calco de la partícula verbal back en inglés: te llamo para atrás «devuelvo tu llamada», no me hables para atrás «no me respondas irrespetuosamente»....