Stephen King Todo es eventual

Stephen

Todo es
Eventual
14 Relatos oscuros

Esto es para Shane Leonard

Contenido

Lo que hice fue sacar las espadas de un mazo de cartas más un comodín. Del As al Rey = 1-13.
Comodín = 14. Mezclé las cartas y las repartí. El orden en el que salieron del mazo resultó el
orden de las historias, basado en su posición en la lista que me envió mi editor. Y en realidad
creo un lindo equilibrioentre las historias “literarias” y las “asustadoras”. También agregué
una nota explicativa antes o después de cada historia, dependiendo en la posición que mejor
encajaban. Siguiente colección: Seleccionada por Tarot.
____

Introducción: Practicando el (casi) Perdido Arte
Sala de Autopsias Cuatro
El Hombre del Traje Negro
Todo lo que Amas te Será Arrebatado
La Muerte de Jack Hamilton
En laHabitación de la Muerte
Las Hermanitas de Eluria
Todo es Eventual
La Teoría de las Mascotas de L.T.
El Virus del Camino se Dirige al Norte
Almuerzo en el Restaurante Gotham
Ese Sentimiento, Solo Sabes lo que es en Francés
1408
Montado en la Bala
La Moneda de la Suerte

6
14
35
58
69
92
110
156
193
211
229
261
273
301
331

Todo es
Eventual

TO D O ES EV EN TUAL

INT R O DU CC IO N

Introducción:Practicando el (casi) Perdido Arte
Más de una vez, he escrito sobre la alegría de escribir y no veo ninguna necesidad
de recalentar esa particular sartén de picadillo, en esta fecha tardía, pero he aquí una
confesión: Yo también tomo el placer del aficionado ligeramente loco en el lado
comercial de lo que hago.
Me gusta meter la pata, hacer una pequeña intersección en la propagación de los
medios decomunicación y presionar en esa dirección. He intentado hacer novelas
visuales (Tormenta del Siglo, Rose Red), novelas por entregas (La Milla Verde), y
novelas por entregas en Internet (La Planta). No se trata de ganar más dinero o de crear
precisamente nuevos mercados, siquiera; consiste en intentar ver el acto, arte, y
destreza de escribir de maneras diferentes, por consiguiente refrescando el procesoy
manteniendo los artefactos resultantes - las historias, en otras palabras - tan brillantes
como sea posible.
Empecé a escribir "manteniéndome [las historias] nuevo" en la línea expresada
anteriormente, después borré la frase en el interés de la honestidad. Quiero decir,
vengan aquí, damas y caballeros, a quienes probablemente pueda tomar el pelo en esta
fecha tardía, ¿exceptuándome a mí mismoquizás?
Yo vendí mi primera historia cuando tenía veintiún años y era un novato en la
universidad.
Tengo ahora cincuenta y cuatro años, y ha corrido mucho lenguaje a través del
aporreado procesador de texto orgánico 2.2, que mantiene colgada mi gorra de los Red
Sox encima.
El acto de escribir historias no ha sido nuevo para mí en un tiempo largo, pero
eso no significa que éste haya perdido sufascinación. Si no encuentro maneras de
mantenerlo fresco e interesante, sin embargo, se tornará viejo y aburrido dentro de poco.
No quiero que eso pase, porque no quiero estafar a las personas que leen mi
material (ése serías tú, estimado Lector Constante), y no quiero estafarme, tampoco.
Nosotros estamos juntos en esto, después de todo. Ésta es una cita en la que estamos
encendidos. Debemosdivertirnos. Debemos bailar.
Entonces, teniendo presente eso, aquí hay todavía otra historia.
Mi esposa y yo tenemos estas dos estaciones de radio, bien? WZON-ES que es
una radio de deportes y WKIT-FM que es de Rock clásico ("El Rock de Bangor,"
decimos). La radio es un negocio duro estos días, sobre todo en un mercado como
Bangor, donde hay demasiadas estaciones y no bastantes oyentes.
Tenemos countrycontemporáneo, country clásico, temas viejos, temas viejos
clásicos, Rush Limbaugh, Paul Harvey, y Casey Kasem. Las estaciones de Steve y Tabby
King corrieron en el rojo por muchos años - no un rojo profundo, pero lo bastante lejos
para fastidiarme.

6

TO D O ES EV EN TUAL

INT R O DU CC IO N

Me gusta ser un ganador, verás, y mientras nosotros estábamos ganando en el
Arbs (eso sería los ratings...