subjuntivo

Subjuntivo 1 - soluciones
¿Subjuntivo o indicativo?

Vámonos de aquí antes de que comience / empiece la función.
Te lo cuento todo esto para que lo sepas.
Espero que hayáis tomado notas de todo.No es muy probable que hoy llueva / vaya a llover.
Llámame cuando sepas alguna noticia / te enteres de algo.
Te ayudaré con tal de que tú me ayudes también.
No parece que disfruten mucho.
Eljefe quiere que todo el mundo esté en la oficina a las 8.
Veo que habéis pintado la casa.
No me gusta que me apresuren / que me metan prisa.
Es natural que estés deprimido.
No es verdad / no escierto que todos los políticos sean unos
delincuentes.
13. Es imposible que llegue a las tres.
14. Es evidente / obvio que ha hecho un buen trabajo.
15. Más vale que no te metas en mis asuntos.
1.
2.3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

Traducción

1. He observado que está usted un poco pálido estos días. ¿Qué le ha pasado?
2. No creo que tenga la osadía de presentarse aquí.
3. Temoque no resulte / haya resultado tan bien como usted ha dicho / dijo.
4. Haz el favor de decirle que me deje en paz.
5. Veo que van progresando.
6. Espero que todo se solucione / se haya solucionadopara satisfacción general.
7. Sentimos mucho que os hayáis perdido el primer acto.
8. Me duele un poco que me trates así.
9. Nos alegra que disfrutes de la vida. Para eso eres joven.
10. Nomerece la pena que nos preocupemos por tan poca cosa.
11. Reconozco que Elvira es una chica estupenda.
12. Le recomendamos que sea más discreto en sus afirmaciones.
13. Les animamos a que continúentrabajando de idéntica manera.
14. Comprendo que ellas no se hayan rebajado / rebajen a pedir dinero prestado.
15. Te dejo mi coche con tal de que me lo devuelvas mañana a primera hora.
16. ¡Por favor,asegúrese usted de que todo el mundo cumple / cumpla la misión encomendada! (diferencia de significado)
17. Noto que su pulso es normal.
18. No comprendo qué puedo haber hecho para poner esa...