Sueños En El Umbral - Fátima Mernissi

Sueños en el Umbral

Fátima Mernissi nace en 1940 en un harén de Fez, ciudad marroquí del siglo IX, cinco mil kilómetros al oeste de La Meca y mil kilómetros al sur de Madrid, una de laspeligrosas capitales de los cristianos; y mediante una introducción similar, el libro comienza a narrar la infancia de ésta mujer, generando así una autobiografía, plagada de memorias, anécdotas y eventos, enlos que se dejan ver, las costumbres de una cultura, las personas que la rodean, la forma en que se traman las situaciones y sus desenlaces. Todo el libro es narrado por Fátima, que en ése entonceses una niña de unos 8 ó 10 años confinada a un espacio territorial, puesto que tanto ella como las mujeres que menciona, le pertenecen a un hombre terrateniente rico, nacionalista, casado con unasola mujer, pero defensor de la tradición gracias a las costumbres, creencias religiosas y sociales de la cultura musulmana.

El título del libro es muy acorde a la idea de todo el libro, pues elumbral de una casa es el punto donde puede ver tanto el interior como el exterior, y si las situaciones y la personalidad lo permiten, evoca al pensamiento, la reflexión e inevitablemente a laimaginación, al soñar despiertos. Uno de los sueños más persistentes durante el libro, es la liberación femenina, a veces de la manera social, y otras personal, y es en la liberación personal en la que radicalas observaciones de Fátima hacia su madre, sus tías, o su abuela; la forma en que ella ve que puede iniciarse dicha liberación y hasta culminarse, es con la sabiduría, la inteligencia, tenacidad,alegría, entusiasmo, la solidaridad, la educación y el progreso imparable de la mujer, creando así la integridad femenina que desde siempre hemos conocido y por razones premeditas o deliberadas lasociedad siempre termina marginando, escondiendo o haciendo a un lado.

El modo de narración de Fátima es impresionante, pues captura la inocencia, curiosidad y la sorpresa de una niña, pero con la...