Sustancias Peligrosas

NCh2190

INDICE
Página
IV

Preámbulo
0

Introducción

1

1

Alcance y campo de aplicación

1

2

Referencias

2

3

Terminología

3

4

Clasificación

4

5

Características de las marcas y etiquetas

5

6

Disposiciones generales para el uso de marcas y etiquetas

6

7

Características de los rótulos

11

8

Disposiciones generales para usode los rótulos

12

9

Número NU de identificación de sustancias peligrosas

16

Anexo A -

Anexo B -

Anexo C -

Colores de: campo, símbolos,
números para etiquetas y rótulos

ribetes,

letras

y
18

Texto de las leyendas y números indicativos de riesgo
en marcas y etiquetas

20

Texto de las leyendas y números indicativos de riesgo,
en rótulos

21
INCh2190

INDICE
Página
Anexo D -

22

Anexo D -

Etiqueta y rótulo para Clase 1, División 1.4

23

Anexo D -

Etiqueta y rótulo para Clase 1, División 1.5

24

Anexo E -

Etiqueta y rótulo para Clase 2, División 2.1

25

Anexo F -

Etiqueta y rótulo para Clase 2, División 2.2

26

Anexo G -

Etiqueta y rótulo para Clase 2, División 2.3

27

Anexo H -

Etiqueta yrótulos para Clase 3, Divisiones 3.1; 3.2 y 3.3

28

Anexo H -

Etiqueta y rótulo para Clase 3

29

Anexo I -

Etiqueta y rótulo para Clase 4, División 4.1

30

Anexo J -

Etiqueta y rótulo para Clase 4, División 4.2

31

Anexo K -

Etiqueta y rótulo para Clase 4, División 4.3

32

Anexo L -

Etiqueta y rótulo para Clase 5, División 5.1

33

Anexo L -

Etiqueta yrótulo para Clase 5, División 5.2

34

Anexo M -

Etiqueta y rótulo para Clase 6

35

Anexo N II

Etiquetas y rótulos para Clase 1; Divisiones 1.1; 1.2 y 1.3

Etiqueta para Clase 6

36

NCh2190

INDICE
Página
Anexo O -

Etiqueta para Clase 6, División 6.2

37

Anexo P -

Etiqueta para Clase 7

38

Anexo P -

Etiqueta para Clase 7

39

Anexo P -

Etiquetapara Clase 7

40

Anexo Q -

Etiqueta para Clase 7

41

Anexo R -

Etiqueta y rótulo para Clase 8

42

Anexo S -

Etiqueta para Clase 9

43

Anexo T -

Etiqueta especial sólo para carga aérea

44

Anexo U -

Rótulo especial Sustancias Peligrosas

45

Anexo X -

Carta de colores que deben usarse en
distintivos de seguridad

46

Anexo Z -

Ejemplo dedistintivo de seguridad y sus partes

47

Anexo AA - Disposiciones internacionales sobre transporte
de sustancias peligrosas, vigentes en Chile

48

III

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh2190.Of93

Sustancias peligrosas - Marcas para información de
riesgos

Preámbulo
El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el
estudio y preparación de las normastécnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos
organismos.
La norma NCh2190 ha sido preparada por la División de Normas del Instituto Nacional de
Normalización, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturales
siguientes:
Abastecedorade Combustibles S.A., ABASTIBLE
Academia Nacional de Bomberos
Armada de Chile, Dirección General del
Territorio Marítimo y M.M.
Asociación Chilena de Seguridad, ACHS
Asociación de Industriales Químicos A.G., ASIQUIM
Asociación Nacional de Fabricantes e
Importadores de Plaguicidas A.G., AFIPA
Asociación Nacional Técnica de Inspectores
de Riesgos A.G.
Cámara Aduanera de Chile
Centro deEstudios, Medición y Certificación
de Calidad, CESMEC Ltda. (Viña del Mar)
CODELCO Chile, División El Teniente
Combustibles Marítimos S.A., COMAR

IV

Luis Briones U.
Jorge Guerra M.
Alfonso Llaneza B.
Ricardo Pivcecic B.
Pablo Ruiz A.
Luis Saldaña S.
Carolina Valdés M.
María Elvira Lermanda F.
Juan Andrés Fuenzalida P.
Denitt Farías F.
Carlos Cid B.
Osvaldo Morales M.
Néstor...