tarea

SALA DE CASACIÓN LABORAL

CARLOS ERNESTO MOLINA MONSALVE
Magistrado Ponente

Radicación N° 42488
Acta N° 12



Bogotá D.C., diecisiete (17) de abril de dos mil doce (2012).

Decide la Corte el recurso de casación que interpuso el INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES, contra la sentencia proferida por la Sala de Descongestión Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Medellín,calendada 28 de mayo de 2009, en el proceso ordinario instaurado por HENRY ANTONIO CHICA VÉLEZ, quien actúa en su condición de cónyuge supérstite de la causante MARÍA NUBIELA GARCÍA OSSA y representante legal de su menor hija ALEJANDRA CHICA GARCÍA, contra la entidad recurrente y PENSIONES DE ANTIOQUIA.

TÉNGASE a los Doctores JAIME HUMBERTO SALAZAR BOTERO como apoderado del demandante y aORLANDO BECERRA GUTIÉRREZ como apoderado del Instituto de Seguros Sociales, en los términos y para los efectos de los memoriales obrantes a folio 40 y 45 del cuaderno de la Corte.

I. ANTECEDENTES

Los citados accionantes demandaron al INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES y a PENSIONES DE ANTIOQUIA, procurando la declaración de que les asiste el derecho al reconocimiento de la pensión de sobrevivientes enforma vitalicia, en cuantía no inferior al salario mínimo legal, por la muerte de su esposa y madre MARÍA NUBIELA GARCÍA OSSA, a partir del 29 de junio de 2002, por tener acreditadas “más de 1000 semanas sumadas las cotizaciones entre ambas entidades”, y como consecuencia de ello, se condenara a las accionadas “INDIVIDUALMENTE, CONJUNTAMENTE O SOLIDARIAMENTE” al pago a su favor del valor de lasmesadas pensionales causadas con los reajustes o incrementos de ley y las adiciones de junio y diciembre, al igual que los servicios médicos y asistenciales estipulados para los pensionados del ISS, los intereses moratorios o en subsidio la indexación de las sumas adeudadas, más las costas.

Como fundamento de tales pedimentos, esgrimieron en resumen, que María Nubiela García Ossa laboró en elsector público para el Departamento de Antioquia, 19 años y 56 días, para lo cual fue afiliada a Pensiones de Antioquia; que luego se vinculó al Municipio de Puerto Nare y se le afilió al Instituto de Seguros Sociales, acumulando 158 semanas de aportes; que al sumar el tiempo servido en el Departamento de Antioquia con las semanas cotizadas en el ISS, arroja el equivalente a “MIL CIENTO TREINTA YCINCO SEMANAS (1135 SEMANAS)”, con lo cual se supera ampliamente el requisito de densidad de semanas exigido por la ley, a efectos de configurar el derecho a una pensión, aún cuando no hubiera cotizado veintiséis (26) semanas en el último año inmediatamente anterior al momento de producirse su fallecimiento el 29 de junio de 2002, conforme a las exigencias del artículo 46 de la Ley 100 de 1993.Continuaron diciendo, que a la fecha de la muerte, la citada María Nubiela García Ossa no había cumplido aún la edad exigida por las entidades de seguridad social para alcanzar el derecho a la pensión y para ese momento se encontraba conviviendo con su esposo e hija menor; que solicitaron el reconocimiento de la pensión de sobrevivientes, al Instituto de Seguros Sociales el 16 de junio de 2003 y aPensiones de Antioquia a finales del año 2004, entidades que la negaron, bajo el argumento de no haber cotizado la difunta afiliada las 26 semanas en el último año antes del deceso, quedando así agotada la vía administrativa; y que con la resolución No. 006498 del 28 de abril de 2004, el ISS les concedió la indemnización sustitutiva de la pensión por valor de $2.056.320,oo.

Agregaron que cuandoocurrió el deceso, la causante también tenía 500 semanas cotizadas en los 20 años que anteceden al cumplimiento de la edad cronológica o 1.000 semanas en cualquier tiempo en la forma que antes se explicó; que con aplicación de los principios de la y el de , igualmente se obtiene el derecho a la pensión de sobrevivientes, por contabilizar la afiliada más de 300 semanas al 1° de abril de 1994, en...