tarea


LA DIVERSIDAD ES UN HECHO
Cuando hablamos de diversidad en este libro
nos referimos, de manera general, a las distintas
lenguas y culturas que existen en nuestro planeta
y, de manera especial, a las diferentes lenguas y
culturas de México.
La diversidad es un hecho
Antes que nada, necesitamos reconocer que la
diversidad no es una invención o una propaganda
o un discurso: es unhecho. En el mundo hay
más de 220 países y casi todos son multilingües y
multiculturales, es decir, casi todos están formados
por distintas poblaciones con diferentes lenguas y
viven de acuerdo con sus propias culturas que, con
frecuencia, son milenarias. Únicamente hay ocho
Diversidad Linguistica.indd 9 2/5/07 11:22:56La diversidad cultural y lingüística
10
países en el mundo quetienen una sola lengua.
En nuestro planeta hay cerca de cinco mil culturas
distintas y alrededor de seis mil lenguas diferentes.
En México actualmente hay más de 60 lenguas y
culturas indígenas distintas y muchas variantes
dialectales para cada lengua. En nuestro país, más
de 10 millones de mexicanos son indígenas.
Estamos aprendiendo a valorar la diversidad
Hubo un tiempo en el que lasemejanza era un
valor buscado. Se pensaba que ser distinto era
algo que tenía que remediarse. A los que tenían
diferencias, con frecuencia, se les marginaba
y se hacía burla de ellos. Ahora, en cambio, la
diversidad es un valor que cada día se reconoce
más, que cada día se busca más. Estamos
aprendiendo a valorar la diversidad.
Diversidad Linguistica.indd 10 2/5/07 11:22:5611
Ladiversidad cultural y lingüística
La biología nos enseña a valorar la diversidad
Esto es así por muchas razones distintas. La
biología nos ha enseñado a valorar la diversidad
en climas, plantas y animales. Ahora sabemos que
las plantaciones que manejan una sola especie
empobrecen la tierra. En contraste, sabemos
el valor que, para la tierra, tienen las milpas
campesinas que producenen una misma parcela
y de manera simultánea, distintas especies (maíz,
calabaza, frijol, ejote, chile, tomate…). También
sabemos el gran valor que, para la biosfera como
un todo, tienen los bosques, porque en ellos
conviven cientos de especies distintas de plantas
y animales que al relacionarse unas con otras se
enriquecen de manera mutua, enriquecen el aire
y la tierra, y propicianla absorción del agua de
las lluvias que nutre los depósitos subterráneos,
auténticos tesoros naturales.
Diversidad Linguistica.indd 11 2/5/07 11:22:57La diversidad cultural y lingüística
12
La diversidad favorece la construcción de
conocimiento
Por otra parte, los estudiantes y los investigadores
se han dado cuenta del valor que, para la
construcción de conocimiento, tienen loscírculos
de debate formados por personas de distintas
disciplinas, formados por personas con distintas
culturas, con historias diferentes, con puntos de
vista diversos. Cada día es más común encontrar
que, los mejores descubrimientos, las mejores
ideas innovadoras, los mejores aparatos, las
mejores técnicas, son fruto del trabajo de equipos
interdisciplinarios y, con frecuencia,interculturales.
Los medios de comunicación favorecen el aprecio
a la diversidad
Los medios de comunicación han contribuido
de manera importante a la valorización de la
diversidad lingüística y cultural. En la actualidad,
Diversidad Linguistica.indd 12 2/5/07 11:22:5713
La diversidad cultural y lingüística
los libros, las revistas, los periódicos, la radio,
la televisión, los grandescarteles, el cine, el
video digital o la red mundial que conocemos
como Internet, ponen ante la vista de muchos
información y mensajes que provienen de todos
los pueblos, aun de los que, hace apenas unas
décadas, vivían relativamente aislados. Los
medios han roto las barreras del espacio. Las
culturas ahora viajan y se encuentran y dialogan y
debaten. Y todo esto forma parte de...