Tarea

COMUNIDAD RECEPTORA: ELEMENTO ESENCIAL EN LA GESTIÓN TURÍSTICA
HOST COMMUNITY: AN ESSENTIAL ELEMENT IN TOURISM MANAGEMENT
 
Juan Carlos Monterrubio Cordero
Doctor en Profesor-Investigador en Turismo. Universidad Autónoma del Estado de México. México. carlos.monterrubio@ymail.com.

RESUMEN
La comunidad receptora se ha considerado un elemento esencial en el sistema turístico. Aunque suincorporación en los procesos de planificación y gestión turística es frecuentemente mínima, su importancia radica en el apoyo u obstaculización al desarrollo turístico. En este sentido, la presente obra busca enfatizar la importancia de incorporar la comunidad local en dichos procesos. Específicamente, analiza la falta de atención académica en la comunidad receptora como objeto de estudio. Asimismo,examina brevemente aspectos semánticos del concepto “comunidad”. Finalmente, examina la comunidad receptora como elemento esencial del sistema turístico para de esta manera rescatar su importancia en la planificación y gestión turística.
Palabras claves: comunidad receptora, gestión turística, planificación turística, sistema turístico.

ABSTRACT
Local community: An essential element in tourismmanagement. Local communities have been considered an essential element in the tourist system. Although its participation is often minimal in planning and management procedures, its importance is based upon the support or rejection of tourism development. In this case, the present paper aims to emphasize the importance of incorporating the local communities in such processes. Specifically, thelack of academic attention on local communities as research objects is analyzed. Likewise, it briefly examines semantic aspects of “community” as a concept. Finally, and most importantly, it explores local communities as essential elements in the tourism system so that the importance of incorporating them in tourism planning and management can be highlighted.
Key words: local community, tourismmanagement, tourism planning, tourist system.

 
INTRODUCCIÓN
El turismo se ha reconocido como un ente complejo cuya funcionalidad depende de la relación que existe entre los elementos que lo componen. Dentro de estos elementos se encuentra uno que, hasta épocas recientes, ha sido desatendido considerablemente por los académicos; la comunidad receptora de turismo. La comunidad receptora, por laimportancia que ésta tiene en el desarrollo funcional u obstaculización del turismo, mantiene relevancia en los procesos de planificación turística, sea ésta a nivel nacional, regional o local.
Pese a la importancia que la comunidad local tiene en el desarrollo turístico, son pocos los estudios concentrados en analizar la relevancia de su incorporación en procesos de planificación y gestión. Lagran mayoría de obras existentes se han generado a partir de estudios en países de habla inglesa. Esto ha llevado a que la consideración de la comunidad local en el desarrollo turístico en países en vías de desarrollo sea casi nula. Revisar la importancia de la inclusión de la comunidad receptora es de suma importancia no sólo en países industrializados, sino en todos aquellos en donde el turismo esparte de su economía y, por lo tanto, un elemento dinamizador de las estructuras económicas, sociales, culturales y políticas.
Tomando esto en consideración, la presente reflexión tiene como objetivo enfatizar brevemente la importancia de incorporar a la comunidad local a los procedimientos de planificación turística. En busca de esto, la obra comienza por analizar el descuido académico que seha experimentado con respecto a las comunidades locales. Posteriormente, debido a la poca atención semántica que se ha otorgado en estudios previos, se presenta un análisis conceptual sobre los términos relacionados con este tema. Asimismo, rescata el valor de la comunidad local como elemento crucial del sistema turístico a manera de dar paso, finalmente, al análisis de la comunidad receptora en...